La Question de l'Auteur En Littératures Africaines: Actes Du 14e Congrès de l'Apela À Aix-La-Chapelle, 22 Au 24 Septembre 2011

ISBN-13: 9783631654316 / Francuski / Twarda / 2015 / 228 str.

Anne Begenat-Neuschafer; Catherine Mazauric

Opis

Le 14e Congres de l Association pour l etude des litteratures africaines (APELA) entendait poser la question de l auteur dans le champ specifique des litteratures africaines (domaines francophone et lusophone notamment). Apres la question de l - invention - de l auteur africain, des raisons et des operations qui la rendraient possible, il convient en effet de se pencher sur les instances de legitimation de l auteur africain et de son uvre: outre les editeurs du - centre -, les collections patrimoniales, les prix litteraires, les festivals, salons et rencontres litteraires, la critique litteraire, les medias audio-visuels et jusqu aux reseaux sociaux jouent aujourd hui un role dans la - fabrique - de l auteur reconnu. Les contributions reunies ici examinent enfin la negociation, dans le contexte africain, entre les figures et postures d auteur et l insistante question de l oralite anonyme et collective."

Spis treści

Contenu : Jean-Pierre Orban : L'auteur, entre instance éditoriale et autonomie de création - Nicolas Martin-Granel : L'auteur et ses " nègres " : le cas de Sony Labou Tansi - Daniel Delas : Postures et impostures - Le cas de Camara Laye - Thorsten Schüller : Jouer la carte nègre : la réception conditionnée des littératures africaines - Buata B. Malela : Posture d'auteure contemporaine et dispositif médiatique - Le paradoxe Angot/Beyala - Khalid Zekri : Être auteur dans une littérature sans maîtres nationaux : le cas du Maghreb - Françoise Ugochukwu : Auteurs igbo (Nigeria) : du choix de la langue - Anis Ben Amor : Émergence de nouveaux paradigmes littéraires en Afrique subsaharienne : le cas de Dambudzo Marechera - Marie-Rose Abomo-Maurin : Comment être " un auteur classique " lorsqu'on est écrivain camerounais ? - Richard Samin : Es'kia Mphahlele : un auteur " classique " ? - Rémi Armand Tchokothe : Quand l'auteur " tue " le critique ! L'autocritique chez deux auteurs swahili - Jean-Marie Kouakou : Auteurs en partage - Christine Le Quellec Cottier : Conte ou mécompte d'auteur ? Birago Diop et Blaise Cendrars - Dominique Ranaivoson : Griot, conteur ou mpikabary, personnages africains en quête d'auteur.

O autorze

Anne Begenat-Neuschäfer est titulaire de chaire à l'Institut de Philologie Romane de l'Université d'Aix-la-Chapelle (RWTH Aachen, Allemagne) depuis 1998 et spécialiste des littératures belges et africaines d'expression française (Afrique de l'Ouest). Elle s'intéresse à une approche comparatiste des littératures africaines, tant française que portugaise. De mars à mai 2015, elle a été professeure invitée au Labex TransferS, Rue d' Ulm, Paris.
Catherine Mazauric est professeure de Littérature contemporaine d'expression française à l'Université d'Aix-Marseille. Ancienne élève de l'École normale supérieure, agrégée de Lettres modernes, elle a auparavant exercé dans différents établissements d'enseignement supérieur en Afrique de l'Ouest, puis à l'Université Toulouse-Le Mirail. Spécialiste des littératures francophones des Suds (en particulier d'Afrique subsaharienne), elle s'intéresse également aux relations entre littératures et migrations.