ISBN-13: 9786131544415 / Francuski / Miękka / 2018 / 380 str.
ISBN-13: 9786131544415 / Francuski / Miękka / 2018 / 380 str.
AprA]s avoir fait le point sur les thA(c)ories, phonocentriste et autonomiste, nous reposons la valeur A(c)nonciative et rythmique de la ponctuation. Celle-ci ne peut se rA(c)duire A la panoplie habituelle des signes, mAame A(c)largie; le blanc apparaA(R)t comme ponctuation blanche en relation avec la ponctuation noire, chacune des deux actualisant des syntaxes caractA(c)ristiques. Le corpus de poA(c)sie contemporaine analysA(c) - et en retour stylistiquement A(c)clairA(c) - les vers et les proses de du Bouchet, Jaccottet, StA(c)fan - pris comme laboratoire de la langue contemporaine, nous permet mAame de faire l''hypothA]se d''un troisiA]me volet ponctuationnel, phonique, sans marque visible, assimilable A l''accentuation. Ces trois volets du plurisystA]me actualisent contrastivement des unitA(c)s de discours spA(c)cifiques, dont la phrase pour la ponctuation noire, le vers pour la blanche. Nous essayons d''avancer que la phrase de poA(c)sie est non seulement dA(c)limitA(c)e par la ponctuation noire externe, mais qu''elle est animA(c)e par la ponctuation mA(c)diane noire et phonique qui architecture, non sans tension ni marque de suture, le dA(c)nivelA(c) des diffA(c)rentes A(c)nonciations au sein d''une mAame unitA(c) discursive.
Après avoir fait le point sur les théories, phonocentriste et autonomiste, nous reposons la valeur énonciative et rythmique de la ponctuation. Celle-ci ne peut se réduire à la panoplie habituelle des signes, même élargie; le blanc apparaît comme ponctuation blanche en relation avec la ponctuation noire, chacune des deux actualisant des syntaxes caractéristiques. Le corpus de poésie contemporaine analysé - et en retour stylistiquement éclairé - les vers et les proses de du Bouchet, Jaccottet, Stéfan - pris comme laboratoire de la langue contemporaine, nous permet même de faire lhypothèse dun troisième volet ponctuationnel, phonique, sans marque visible, assimilable à laccentuation. Ces trois volets du plurisystème actualisent contrastivement des unités de discours spécifiques, dont la phrase pour la ponctuation noire, le vers pour la blanche. Nous essayons davancer que la phrase de poésie est non seulement délimitée par la ponctuation noire externe, mais quelle est animée par la ponctuation médiane noire et phonique qui architecture, non sans tension ni marque de suture, le dénivelé des différentes énonciations au sein dune même unité discursive.