Kosmische Überschallstrahlen.- 1. Irdische Überschallvorgänge.- 2. Überschallstrahlen aus den Kernen der Galaxien.- 3. Beispiele extragalaktischer Überschallstrahlen.- 4. Interstellare Überschallstrahlen: Kosmische Mini-Jets.- 5. Die kosmischen Überschallturbinen.- Literatur.- Diskussionsbeiträge.- Das Kühler-Synchrotron COSY und seine physikalischen Perspektiven.- 1. Einleitung.- 2. Das Projekt COSY Jülich.- 3. Gekühlte Teilchenstrahlen.- 4. Die Wahl des Energiebereichs.- 5. Ein Aspekt der Mittelenergiephysik: Kerne mit angeregten Nukleonen.- 6. Experimente mit Mesonen.- 7. Was COSY sonst noch kann.- 8. COSY im internationalen Vergleich.- 9. Schlußbemerkungen.- Literatur.- Diskussionsbeiträge.