Interkulturelle Identität und Autobiographie: Analyse anhand der Werke Les yeux baissés, La nuit sacrée und L'enfant de sable von Tahar Ben Jelloun

ISBN-13: 9783656551058 / Niemiecki / Miękka / 2013 / 96 str.

Anna Uhlhorn

Opis

Examensarbeit aus dem Jahr 2013 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 1,0, Universitat Augsburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit befasst sich mit der Darstellung interkultureller Identitat im Migrationskontext anhand ausgewahlter Romane des maghrebinischen Autors Tahar Ben Jelloun. Unter besonderer Berucksichtigung seiner Herkunft und Vergangenheit, ebenso wie der Kolonialgeschichte Marokkos, sollen Aspekte der Identitatsproblematik, die die Romanfiguren durchleben, herausgestellt werden. Ebenso sollen enthaltene autobiographische Merkmale analysiert werden Die hier relevante Beziehung von Literatur und Geschichtsschreibung resultiert aus der franzosischen Kolonialgeschichte und der ab den 50er Jahren sich anschlieenden Immigrationsbewegung der nordafrikanischen Staaten Marokko, Tunesien und Algerien nach Europa. Diese Immigrationswelle der Maghrebstaaten fuhrte zu neuen kulturellen Konstellationen, neuen Familienbildern und politischen sowie sozialen Konflikten, wodurch verschiedene Assimilationsstrategien zum Tragen kommen Diese Konflikte betreffen vor allem das Aufwachsen der Immigrantenkinder in einem neuen kulturellen und sozialen Umfeld, umgeben von fremden Wertvorstellungen und einer neuen und unbekannten Religion. Einerseits wird zu Hause in der Familie die islamische Tradition gelebt, andererseits werden sie in der Schule mit der westlichen Kultur konfrontiert. Dieses Aufwachsen zwischen zwei Welten stellt diese Generation vor eine nur schwer zu bewaltigende soziale wie emotionale Aufgabe und fuhrt in der Regel zu Identitatskonflikten. Inwieweit der Autor Tahar Ben Jelloun seine personlichen Erfahrungen, Lebensereignisse und personliche Wertungen in seine Romane einflieen lasst, soll unter anderem in dieser Arbeit herausgestellt werden.