In der Sprache brennt noch Licht

ISBN-13: 9783863563370 / Niemiecki / Book / 2021 / 195 str.

Horst Samson

Opis

Jeder Dichter vagabundiert wie Odysseus durch die Jahr- hunderte, über die Meere und durch alle Himmeln, durch seine Ruinen und Siege, streift durchs Universum wie der Wind, von da nach dort und zurück, erkannt nur von seinem Hund. Aber an einem Ort der Welt, da braucht er ein Stück Land, Papier, auf dem ein Unbehauster seine Sprach- burg bauen kann, trutzig, aus Ziegeln, Zeilen und all den Erinnerungsfetzen, aus wichti- gem Nichtigem und nichtigem Wichtigem, aus Sequenzen, Glück und Ewigkeiten, aus Farben, Tönen, Strichen, aus viel Licht und mit großen Fenstern, Stein auf Stein.Horst Samson

O autorze

Samson, HorstHORST SAMSON, geb. am 4. Juni 1954 im Weiler Salcîmi (Baragan/Rumänien), Schriftsteller, Herausgeber, war viele Jahre lang als Lehrer und Journalist tätig. Im Oktober 1984 war Samson in der Affäre "Brief an die Macht" und der kritischen Konfrontation mit der Partei- und Staatsführung in Rumänien sowie mit dem rumänischen Geheimdienst "Securitate" Wortführer der protestierenden Schriftstellergruppe, der neben ihm Richard Wagner, Johann Lippet, Herta Müller, William Totok, Balthasar Waitz und Helmuth Frauendorfer angehörten. 1985 wurde Horst Samson mit Publikationsverbot belegt und im März 1986 von der Securitate mit Mord bedroht. Er emigrierte am 6. März 1987 in die Bundesrepublik Deutschland und lebt heute als freier Schriftsteller in Neuberg bei Frankfurt am Main. Nach 2000 veröffentlichte Samson La Victoire. Poem (Lyrikedition 2000, München 2003); Und wenn du willst, vergiss (Gedichte, Pop Verlag 2010); Kein Schweigen bleibt ungehört (Gedichte, Pop Verlag 2013; Das Imaginäre und unsere Anwesenheit darin (Gedichte, Pop Verlag 2014); Heimat als Versuchung - Das nackte Leben (Gedichte, Prosa, Interviews, Essays, Kritiken, Pop Verlag 2018, 2. Auflage 2020, 3. Auflage 2021)sowie Das Meer im Rausch (Gedichte, Pop Verlag 2019). Herausgeberschaft: Heimat - gerettete Zunge. Visionen und Fiktionen deutschsprachiger Autoren aus Rumänien (Pop Verlag 2013); Mitherausgeberschaft: Salman Rushdie, Die Satanischen Verse (Artikel 19 Verlag); Pflastersteine (Literarisches Jahrbuch des Adam Müller-Guttenbrunn-Literaturkreises der Schriftstellervereinigung Temeswar/Rumänien).Nationale und internationale Literaturpreise (Auswahl): Lyrikpreis des Rumänischen Schriftstellerverbandes 1981; Preis des Literaturkreises "Adam Müller-Guttenbrunn" der Schriftstellervereinigung Temeswar 1982; Stipendiat des Deutschen Literaturfonds Darmstadt 1988/89; Nordhessischer Lyrikpreis 1992 der Europa-Akademie Eschwege, der Stadt Eschwege und des Werra-Meißner-Kreises; Förderpreis des Lyrikpreises Meran/Italien 1998); "Das schönste deutsche Delfingedicht" der Gesellschaft zum Schutz der Delfine u. a. (2007); Stefan-Jäger-Ehrenmedaille des Demokratischen Forums der Deutschen in Temeswar (2014); Gerhard-Beier-Preis der Literaturgesellschaft Hessen (2014); Sonderpreis der Jury für Kritik und Literaturgeschichte des Rumänischen Schriftstellerverbandes 2018 (Filiale Temeswar). Gedichte von Horst Samson wurden ins Englische, Französische, Rumänische, Schwedische, Serbokroatische, Ungarische und Slowakische übersetzt. Er ist Mitglied im Internationalen P.E.N. (2006-2014 Generalsekretär des Internationalen EXIL-P.E.N. Sektion Deutschsprachige Länder), Mitglied im Rumänischen Schriftstellerverband und im VS der Bundesrepublik Deutschland.