Hölderlin in Chinesischer Übersetzung Und Forschung Seit Hundert Jahren / 顾正祥：荷尔德林的

ISBN-13: 9783662618523 / Niemiecki / Miękka / 2020 / 308 str.

Zhengxiang Gu

Spis treści

Einleitung.- Teil I: Analysen.- Teil II: Bibliographien

O autorze

Prof. Dr. Gu (Gu, Zhengxiang 顾正祥) ist ein in Tübingen promovierter Germanist und Übersetzer, der in zahlreichen Arbeiten die Rezeption deutscher Dichtung in China erforscht hat.

Blurb

Diese erste chinesisch-deutsche Bibliographie erfasst die gesamte chinesische Hölderlin-Literatur seit Beginn der dortigen Rezeption vor mehr als 100 Jahren bis heute. Neben einer ausführlichen Einführung in die chinesische Kulturtradition und in die Geschichte der chinesischen Hölderlin-Rezeption bilden Analysen und Bibliographien die beiden Hauptteile des Werkes. Somit bietet diese Hölderlin-Bibliographie als Grundlagenwerk erstmals deutschen wie chinesischen Studenten, Germanisten wie Sinologen, Übersetzungswissenschaftlern, insbesondere aber Hölderlin-Forschern und -Liebhabern ein detailliertes und unverzichtbares Nachschlagewerk.