Havana Noir

ISBN-13: 9781933354385 / Angielski / Miękka / 2007 / 300 str.

Achy Obejas

Opis

Brand-new stories by: Leonardo Padura, Pablo Medina, Alex Abella, Arturo Arango, Lea Aschkenas, Moises Asis, Arnaldo Correa, Mabel Cuesta, Yohamna Depestre, Michel Encinosa Fu, Mylene Fernandez Pintado, Carolina Garcia-Aguilera, Miguel Mejides, Achy Obejas, Oscar F. Ortiz, Ena Lucia Portela, Mariela Varona Roque, and Yoss.

To most outsiders, Havana is a tropical sin city: a Roman ruin of sex and noise, a parallel universe familiar but exotic, and embargoed enough to serve as a release valve for whatever desire or pulse has been repressed or denied. Habaneros know that this is neither new--long before Havana collapsed during the Revolution's Special Period, all the way back to colonial times, it had already been the destination of choice for foreigners who wanted to indulge in what was otherwise forbidden to them--nor particularly true.

In the real Havana--the lawless Havana that never appears in the postcards or tourist guides--the concept of sin has been banished by the urgency of need. And need--aching and hungry--inevitably turns the human heart darker, feral, and criminal. In this Havana, crime, though officially vanquished by revolutionary decree, is both wistfully quotidian and personally vicious.

In the stories of Havana Noir, current and former residents of the city--some international sensations such as Leonardo Padura, others exciting new voices like Yohamna Depestre--uncover crimes of violence and loveless sex, of mental cruelty and greed, of self-preservation and collective hysteria.

Achy Obejas is the award-winning author of Days of Awe, Memory Mambo, and We Came all the Way from Cuba So You Could Dress Like This? Her poems, stories, and essays have appeared in dozens of anthologies. A long-time contributor to the Chicago Tribune, she was part of the 2001 investigative team that earned a Pulitzer Prize for the series, "Gateway to Gridlock." Currently, she is the Sor Juana Writer-in-Residence at DePaul University in Chicago. She was born in Havana. Praise for Havana Noir: Miami Herald, 11/25/07Sewer-dwelling dwarves who run a black market. An engineer moonlighting as a beautician to make ends meet. Street toughs pondering existentialism. An aging aristocrat with an unsolvable dilemma. A Chinese boy bent on avenging his father's death.
These are the characters you will meet in this remarkable collection, the latest edition of an original noir series featuring stories set in a distinct neighborhood of a particular city. Throughout these 18 stories, current and former residents of Havana -- some well-known, some previously undiscovered -- deliver gritty tales of depravation, depravity, heroic perseverance, revolution and longing in a city mythical and widely misunderstood.
This is noir of a different shade and texture, shadowy and malevolent, to be sure, but desperate, too, heartbreakingly wounded, the stories linked more by the acrid pall of a failed but seemingly interminable experiment than by genre. Ambiguities abound, and ingenuity flourishes even as morality evaporates in the daily struggle for self-preservation.
In this dark light the best of these stories are also the most disturbing. What For, This Burden by Michel Encinosa Fu, a resident of Havana, is a brutal and wrenching tale of brothers involved in drug deals and child prostitution; they peddle their own sister. The Red Bridge, by Yoss, another Havana resident, depicts a violent incident in the lives of two friends with apparently great potential who, though acutely aware of the depravity of their situation, are powerless or unwilling to extract themselves from the mean streets of El Patio.
Cuban engineer Mariela Varona Roque's offering, The Orchid, is a short but powerful tale of the demise of a young boy frequently entrusted to the care of a browbeaten neighbor obsessed with his solitary orchid.
Isolation, poverty and despair even in the midst of friends and family, lead to unthinkable cruelty, a common thread in these and other stories. But just as prevalent are resilience, hope, honor and ferocious devotion to the island. Pablo Mendina's Johnny Ventura's Seventh Try centers on the oft-repeated theme of getting to La Yuma, the United States. After six failures a man succeeds in building a boat sturdy enough to safely cross the Straits, only to find himself turning in circles in excruciating angst once out of the water.
Alone in a decaying building overlooking the Malecon, a woman in Mylene Fernandez Pintado's The Scene sustains a semblance of quiet elegance for her dying mother. Then she's free but decides to stay on the island rather than join her brother in San Francisco. And in Carolina Garcia-Aguilera's beautifully rendered The Dinner, an elderly gentleman, his wife and a servant who hasn't been paid in 40 years agonize in their crumbling, once elegant mansion, over their inability to find the ingredients for an annual dinner for friends. With faint echoes of The Gift of the Magi and perfectly bridging the pre- and post-revolution days, the story is achingly splendid.
Several murder stories, including one about an arrogant serial killer egged on by a woman he phones to brag about his exploits, and a film-noir style piece featuring a San Francisco private eye sent to bring out a thrill-seeking rich kid on the eve of the revolution, round out the collection and justify its place in the series.
But if you're looking for slick, moody, detective noir, sunsets, mojitos at La Florida, or dancing girls at La Tropicana, you won't find them in Havana Noir. Along with grit and pluck and the disintegration of structure and values, there is an overarching sadness to these stories as evidenced by perhaps the most disturbing commonality: repeated loveless, disconnected sex, including rape and incest, but more often just mindless, pleasureless consensual copulat