ISBN-13: 9783659163241 / Rosyjski / Miękka / 2014 / 76 str.
Kniga posvyashchena kompleksnomu issledovaniyu otsenochnykh struktur sovremennogo angliyskogo yazyka, zanimayushchikh vazhnoe mesto v ego sintaksise, v obshchem, i v probleme perevoda russko-angliyskoy khudozhestvennoy i tekhnicheskoy terminologii v chastnosti. Sub"ektivnyy aspekt v yazyke, otsenochnoe otnoshenie nositelya yazyka k toy ili inoy kategorii deystvitel'nosti i komepetentnyy perevod vyrazheniya, opredelyayushchego etu deystvitel'nost', v dannyy moment stremitel'nogo rosta politicheskikh i torgovykh mezhdunarodnykh otnosheniy yavlyaetsya temoy issledovaniya mnogikh lingvistov. Nel'zya ne otmetit' i tot fakt, chto molodezh', obuchayas' v vysshikh uchebnykh zavedeniyakh, stremit'sya v sovershenstve ovladet' inostrannymi yazykami dlya mobil'nosti ispol'zovaniya svoikh znaniy. Zachityvayas' proizvedeniyami klassikov mirovoy literatury studencheskaya auditoriya zhelaet v polnoy mere oshchutit' atmosferu, sozdannuyu avtorom, okunut'sya v psikhologicheskuyu kartinu syuzheta.
Kniga posvyashchena kompleksnomu issledovaniyu otsenochnykh struktur sovremennogo angliyskogo yazyka, zanimayushchikh vazhnoe mesto v ego sintaksise, v obshchem, i v probleme perevoda russko-angliyskoy khudozhestvennoy i tekhnicheskoy terminologii v chastnosti. Sub"ektivnyy aspekt v yazyke, otsenochnoe otnoshenie nositelya yazyka k toy ili inoy kategorii deystvitelnosti i komepetentnyy perevod vyrazheniya, opredelyayushchego etu deystvitelnost, v dannyy moment stremitelnogo rosta politicheskikh i torgovykh mezhdunarodnykh otnosheniy yavlyaetsya temoy issledovaniya mnogikh lingvistov. Nelzya ne otmetit i tot fakt, chto molodezh, obuchayas v vysshikh uchebnykh zavedeniyakh, stremitsya v sovershenstve ovladet inostrannymi yazykami dlya mobilnosti ispolzovaniya svoikh znaniy. Zachityvayas proizvedeniyami klassikov mirovoy literatury studencheskaya auditoriya zhelaet v polnoy mere oshchutit atmosferu, sozdannuyu avtorom, okunutsya v psikhologicheskuyu kartinu syuzheta.