ISBN-13: 9781494217327 / Niemiecki / Miękka / 2013 / 308 str.
In Episoden wird die Geschichte des Fischwerder erzahlt, eines imaginaren Orts auf einer Insel in einem See an der Grenze von Holstein und Mecklenburg. Der Ort entstand, als der benachbarte Freiherr von Gramzow die Insel der Stadt Prettin zur Absicherung eines Kredits als Sicherheit abtrat. Seitdem entwickelt sich das Gemeinwesen. Teil eins der dreibandigen Serie befasst sich mit der Entstehungsgeschichte des Orts, behandelt weitere Zeitabschnitte und endet in den 20er Jahren des 20. Jahrhunderts. Geschildert wird deutsche Geschichte anhand einer kleinen und durchaus nicht gewohnlichen Gemeinde an der Schnittstelle verschiedener Grenzen und Zeitstromungen."