ISBN-13: 9781511570473 / Francuski / Miękka / 2015 / 256 str.
Extrait PARTIE ET REVANCHE I Certes, on ne s'ennuyait pas sur la passerelle reservee de l'Eclair, bateau a vapeur qui fait le service entre Trouville et le Havre. D'abord le temps etait magnifique; la mer, sans etre bien mechante, moutonnait par coquetterie, et semblait frisee au petit fer, avec des boucles d'un blanc d'argent. Le bateau etait encombre d'une foule nombreuse se rendant aux courses de Deauville; a l'avant surtout, le public etait des plus elegants, et plusieurs petites femmes, en costume de foulard jaune et rouge, a grands dessins, assises sur des pliants, s'etaient accotees, pour plus de surete, contre le dos de complaisants voisins. On venait a peine de sortir du port, et tout le monde etait tres gai; du haut de la passerelle reservee, Maxence, Boisonfort et plusieurs amis du Cercle regardaient au-dessous d'eux ce spectacle si parisien; deja ils avaient apercu Juliette de Montlhery, Petrola, de la Renaissance, entourees de nombreux amis; puis, accoudee pres de la proue, la grande Alice Beauvoir qui, chose extraordinaire, n'etait pas accompagnee de son inseparable Palamede."