Series Editor’s Foreword; Acknowledgments; Note on Transliteration, Typographic Markers, & Italics; Chapter 1 The Age of Chinese Translation; Chapter 2 Ideogram and the Idea of Poetry; Chapter 3 The Moment of the Image; Chapter 4 Personae and the Elegiac Mood; Chapter 5 Parataxis and the Moving Image; Chapter 6 The Chinese “Example” of Vers Libre; Chapter 7 Synthetic Language; Chapter 8 Pound as Translator: An Overview;