Die Sprachlosigkeit der Ingenieure.- Der Paradigmenwechsel in den Technikwissenschaften.- Die „doppelte“ Sprachlosigkeit des Umweltingenieurs.- Technische Hermeneutik — Wege aus der „Sprachlosigkeit der Ingenieure“?.- Verständigungsprobleme — eine Suche nach Ursachen und Auswegen.- Sprachlos und sprachmächtig und was dazwischen liegt.- Fallstudie: Brückenbau für Straße und Bahn — Werratal bei Hedemünden.- Gedanken und Anregungen zur Überwindung der Sprachlosigkeit der Ingenieure.- Anhang: Teilnehmer des Ladenburger Diskurses „Die Sprachlosigkeit der Ingenieure“.
Das Buch zeigt anhand von Fallbeispielen, daß die "Sprachlosigkeit der Ingenieure" Ausdruck eines Unvermögens der Gesellschaft ist, sich in einer gemeinsamen Welt streitend und handelnd auseinanderzusetzen. Der Band bietet Lösungsvorschläge. Zur Diskussion angeregt hat die Gottlieb Daimler- und Karl Benz-Stiftung.