ISBN-13: 9783833415913 / Niemiecki / Miękka / 2004 / 226 str.
"Die in Irland lebende Schweizerin Gabrielle Alioth hat mit ihrem dritten Roman ein ebenso schwermutiges wie inspirierendes Buch geschrieben. Auf merkwurdige Art lebt es vom Nicht-Gesagten und Ratselhaften, das sich riesig als Stimmung und Ahnung hinter dem Gesagten auftut. (...) Das Ungesagte und das Ungelebte: es sind geheime Krafte, an denen die Menschen zugrunde gehen." (St. Galler Tagblatt, 21.3.1996, Bernadette Conrad) "Der Roman ist ein Meisterwerk der Evokation von Stimmungen und Atmosphare. Er fangt jede Schattierung, jede Tages- und Jahreszeit der irischen Landschaft mit solcher Genauigkeit und Farbenkraft ein, dass die Naturbeschreibung die kompliziert verwobenen Handlungstrange grundiert und eint." (Der Standard, 5.4.1996, Anna Mitgutsch)