Dialoge - Sprachliche Kommunikation in und zwischen Texten im deutschen Mittelalter

ISBN-13: 9783484640238 / Angielski / Twarda / 2003 / 398 str.

Nikolaus Henkel; Martin H. Jones; Nigel F. Palmer

Opis

The articles in this volume take their bearings from an approach to historical communication theory based on linguistics and literary studies. They examine communicative aspects of medieval literature in the following fields: texts as a dialogic medium (author-audience, text-user), dialogic speech (dialogue proper), conversational conventions in dialogue (address, politeness, language regulation) or monologue as dialogue, "dialogue" between texts (intertextuality, e.g. adoption of linguistic patterns, motifs, formulaic expressions, scene types, etc.), and dialogic principles effective in the transmission of texts (mobility of texts, image and text).

Spis treści

I-VIII -- Vorwort -- Einleitung -- Aporie, Dialog, Destruktion. Eine textanalytische Studie zur 37. Aventiure des 'Nibelungenliedes' -- Heldendialoge in 'Biterolf und Dietleib' -- Stil und Dialog: Stilistische Variation im 'Lanzelet' -- Dialog im 'Parzival': Zu Form und Funktion des Modalverbgebrauchs -- Text gegen Texte. Zum Thema Intertextualität in der 'Crône' Heinrichs von dem Türlin -- Klassische Korrelation im 'Guten Gerhart'. Zur Dialektik von Geschichte und Narration im Frühwerk Rudolfs von Ems -- Alexander in der Echokammer. Intertextualität in Ulrichs von Etzenbach Montagewerk -- Literarische Kontexte und pragmatische Bezugsfelder im spätmittelalterlichen Roman 'Friedrich von Schwaben' -- Von diabolischen Rechtsbrechern und gesetzestreuen Teufeln. Drei Ausgestaltungen eines Erzählstoffes und ihre Kontextualisierungen bei Cäsarius von Heisterbach, Chaucer und dem Stricker -- hübscher klaffe vil: Das Werbegespräch Ulrichs von Winterstetten (KLD Nr. 11) und das deutsche Dialoglied -- Ein Sangspruchdichter im Dialog. Zu den Sänger- und Publikumsrollen in den Konrad von Würzburg zugeschriebenen Sangsprüchen -- Selbstgespräch zu dritt: Innertrinitarische Gespräche im 'Anegenge Erlösung' -- 'Das Fließende Licht der Gottheit' und der Psalter: Dialogische Beziehungen -- Dialogische Identitätskonzeption bei Mechthild von Magdeburg -- Dialog und Brautmystik bei Mechthild von Magdeburg -- Aus der Seele gesprochen. Zur Semantik und Pragmatik der Gottesdialoge im 'Fließenden Licht der Gottheit' Mechthilds von Magdeburg -- Zum Gottesurteil und Schlußgebet im 'Ackermann aus Böhmen'. Das Ende des Gesprächs -- g?te su?sse red vnd antwurt: Dialog im 'Ritter vom Turn' -- Bild - Text - Betrachter. Kommunikationsmöglichkeiten von Einblatt-Druckgraphik im 15. Jahrhundert -- Minerva und das Podagra -- Anglo-German Colloquium: Daten zur Geschichte 1966-2001 -- Abbildungsverzeichnis -- Abkürzungsverzeichnis -- Register