ISBN-13: 9783842081130 / Niemiecki / Miękka / 168 str.
Mithilfe einer Apparatur, die sie von einem kleinen Eindringling erhält, überschreibt Oran ihr Bewusstsein aus der Vergangenheit. Damit will sie den Lauf der Dinge verändern, auch wenn sie weiß, dass dies weitreichende Konsequenzen für die gesamte Menschheit haben wird. In der Gegenwart bricht das Mutterschiff allmählich auseinander und die Infrastruktur Tokyos kommt zum Erliegen. Während die Bürger verzweifeln, verfolgen internationale Politiker ihre ganz eigenen Pläne ...