ISBN-13: 9789004218055 / Niemiecki / Twarda / 2011 / 106 str.
The Geistbuch is an anonymous vernacular theological treatise from the first half of the 14th century that circulated in Middle High German and Middle Dutch. Based on the biblical injunction of Jesus to Peter, Sequere me ("Follow me," John 21:19), the text describes the Christian path of perfection. The present volume offers for the first time a critical edition of the Geistbuch in its original Middle High German. It also includes a commentary on the sources, a reconstruction of the text's history and tradition, an analysis of its structure and method of argumentation and a word index. The edited text gives us insights into vernacular theological debates concurrent with the trial of Meister Eckhart, and into the dynamic of their circulation along the Rhine valley from southwest Germany to Dutch Brabant. Das "Geistbuch" ist ein anonymer theologischer Traktat in der Volkssprache aus der ersten Halfte des 14. Jahrhunderts, der ausgehend von dem Herrenwort Sequere me (Io. 21, 19) den christlichen Weg zur Vollkommenheit diskutiert und im mittelhochdeutschen und mittelniederlandischen Sprachraum uberliefert wurde. Der vorliegende Band bietet erstmals eine kritische Edition des "Geistbuchs" in seiner ursprunglichen mittelhochdeutschen Fassung, zusammen mit einer quellenkritischen Kommentierung. Eine Darstellung der Text- und Uberlieferungsgeschichte, eine Analyse von Textstruktur und Argumentationsgang sowie ein Worterverzeichnis runden die Arbeit ab. Der edierte Text vermittelt Einblicke in die volkssprachlichen theologischen Diskussionen aus der Zeit des Prozesses gegen Meister Eckhart und ihre Uberlieferungsdynamik im Austausch zwischen dem deutschen Sudwesten und dem niederlandischen Brabant entlang der Rheinschiene.