Cicero, Philippics 3-9: Edited with Introduction, Translation and Commentary. Volume 1: Introduction, Text and Translation, References and Ind

ISBN-13: 9783110193251 / Angielski / Twarda / 2007 / 1117 str.

Gesine Manuwald

Opis

The two-volume edition provides the first comprehensive scholarly commentary on seven central orations from the corpus of Cicero's Philippics. These orations against Mark Antony are an important testimony to the critical final phase of the Roman Republic. The notes on each speech explain linguistic, literary and historical issues (vol. 2). They are based on a revised Latin text with facing English translation as well as a detailed introduction dealing with problems relevant to the whole corpus (vol. 1).

Recenzje

"Il s'agit d'un travail très soigné et très complet qui atteint parfaitement son but et qui rendra certainement de grands services. Un outil indispensable."
Bruno Rochette in: L'Antiquité Classique 77/2008

"An Informationsreichtum, Vollständigkeit, Genauigkeit und textanalytischer Gründlichkeit gibt es zu den Philippicae nichts Vergleichbares. Es erschließt sie den Lesern endlich wieder als das, als was sie konzipiert waren und gewirkt haben: als rednerische Meisterleistungen Ciceros. Bleibt zu wünschen, dass auch die übrigen Philippischen Reden auf diese Weise erläutert werden."
Thomas Zinsmaier in: Grazer Beiträge 26-2008

"With this commentary Gesine Manuwald has solidified and advanced our understanding of these orations of Cicero and will facilitate further research on them in years to come."
Josiah Osgood in: http://ccat.sas.upenn.edu/bmcr/2008/2008-03-04.html

O autorze

Gesine Manuwald, Albert-Ludwigs-Universität Freiburg.