ISBN-13: 9781508737131 / Hiszpański / Miękka / 2015 / 200 str.
Balance de tres (el gavillero y los otros) es una novela de la resistencia. Se situa a principios del siglo XX en la Republica Dominicana y trata sobre dos aspectos coincidentes de rebeldia: el primero, las andanzas de los gavilleros, los campesinos dominicanos que pelearon por sus tierras contra los norteamericanos, durante la ocupacion militar de 1916 a 1924, y el segundo, las actividades de los intelectuales de la Comision Nacionalista, dirigida en el destierro por el presidente depuesto Francisco Henriquez y Carvajal, que formo un gobierno en el exilio. Balance de tres (el gavillero y los otros) es tambien la novela de la utopia. En esta obra el tema de la lucha por sobreponerse al subdesarrollo o, mas bien, la activacion de la utopia que aspira al desarrollo en libertad, adquiere un caracter personal, intimo, debido a la naturaleza de los personajes principales. Estos personajes representan una trilogia de cualidades necesarias para lograr el desarrollo de un pueblo: ciudadanos creativos con ideas que beneficien a su pais, activistas politicos que impulsen estas ideas y una poblacion receptora que se beneficie conscientemente de estas. El equilibrio entre estas posiciones ideologicas hace que se obtenga el resultado deseado. En Balance de tres (el gavillero y los otros), Teonil, la feminista, es el personaje creativo; Nilo, el nacionalista, es el activista, y Herminio, el gavillero, es el receptor. La falta de coordinacion entre las pretensiones de estos tres personajes lleva a la decepcion conmovedora del final. Manuel Salvador Gautier ha publicado catorce novelas, un libro de relatos y tres de ensayos. Ha ganado cinco premios de narrativa y uno de ensayos. Es miembro del circulo literario Ateneo Insular, y miembro correspondiente de la Academia Dominicana de la Lengua."