ISBN-13: 9783842096585 / Niemiecki / Book / 192 str.
Die Sawarineko bedroht Araragi mit dem Tod, gibt ihm aber gleichzeitig die Gelegenheit, um Hilfe zu rufen. Shinobu erhört ihn und steigt aus seinem Schatten. Ein Kampf zwischen Shinobu und der Sawarineko bricht aus, bei dem auch der brandgefährliche dreiköpfige Tiger in Hanekawas Inneren seine Tatzen im Spiel hat.