ISBN-13: 9786131543821 / Francuski / Miękka / 2018 / 316 str.
L''euphorie de l''indA(c)pendance, qui se traduit gA(c)nA(c)ralement par l''exaltation d''un gA(c)nie prA(c)existant A l''assujettissement, a parfois conduit A des processus de nA(c)gation de toute forme d''emprunt de la part des colonisA(c)s dans certaines formes de crA(c)ation artistiques. MalgrA(c) quelques tentatives de domestication ou pigmentation de l''A(c)criture, l''imaginaire contemporain africain, reste profondA(c)ment marquA(c) par les empreintes des anciens maitres. En mettant en A(c)vidence ce lien, nous n''escomptons aucunement oblitA(c)rer l''encrage africain des productions de notre A(c)tude. Bien au contraire, notre approche vient renforcer l''universalitA(c) de la bAatise de l''humain quel qu''il soit. En effet, un siA]cle aprA]s Emile Zola, deux auteurs africains, notamment Sony Labou Tansi et Ayi Kwei Armah remettent au jour les agissements de la bAate humaine nA]gre. En procA(c)dant, comme leur illustre prA(c)dA(c)cesseur, A une analyse minutieuse et impartiale de la sociA(c)tA(c) africaine contemporaine, au travers d''un style impur, fait de langage populaire et de nA(c)ologies, ils mettent A nu les tares de leurs compatriotes, A qui la NA(c)gritude avait attribuA(c) tous les gA(c)nies sauf celui de l''ignominie.
Leuphorie de lindépendance, qui se traduit généralement par lexaltation dun génie préexistant à lassujettissement, a parfois conduit à des processus de négation de toute forme demprunt de la part des colonisés dans certaines formes de création artistiques. Malgré quelques tentatives de domestication ou pigmentation de lécriture, limaginaire contemporain africain, reste profondément marqué par les empreintes des anciens maitres. En mettant en évidence ce lien, nous nescomptons aucunement oblitérer lencrage africain des productions de notre étude. Bien au contraire, notre approche vient renforcer luniversalité de la bêtise de lhumain quel quil soit. En effet, un siècle après Emile Zola, deux auteurs africains, notamment Sony Labou Tansi et Ayi Kwei Armah remettent au jour les agissements de la bête humaine nègre. En procédant, comme leur illustre prédécesseur, à une analyse minutieuse et impartiale de la société africaine contemporaine, au travers dun style impur, fait de langage populaire et de néologies, ils mettent à nu les tares de leurs compatriotes, à qui la Négritude avait attribué tous les génies sauf celui de lignominie.