«Doch die vorgenommene Bestandsaufnahme von Personenbezeichnungen im Sprachgebrauch der DDR ist hier bestmöglich vorgenommen, und allein die riesige Wortsammlung, die Frank Hientzsch vorlegt, macht diese Untersuchung nicht nur zu einem Nachschlagewerk für Linguisten, sondern zu einem Standardwerk für die deutsche Sprachwissenschaft. (Silke Flegel, Deutschland Archiv)
Aus dem Inhalt: Phasen der Geschichte und Forschungsgeschichte - Auf- und Abwertung als systemstabilisierende Faktoren - Zum Sprachgebrauch in den drei Diensthalbjahren der NVA - Die wenig bekannten Bausoldaten - Die Lexik der Kritik, der Ironie in der Umgangssprache - Volker Brauns Hinze-Kunze-Roman als Beispiel für ironisierenden Sprachgebrauch - Stasi-typische Semantisierungen - Sprachspiele mit Eigennamen und Ehrenbezeichnungen.
Der Autor: Frank Hientzsch, geboren 1959; Studium der Fächer Deutsch und Musik an der Universität Essen; Erstes und Zweites Staatsexamen für das Lehramt der Sekundarstufen I und II; Oberstudienrat an einer Gesamtschule in Duisburg; langjähriger Mitarbeiter an Seminaren zum Thema deutsch-deutsche Sprachfragen; Abschluss der Dissertation im Jahre 2005.