ISBN-13: 9783050051543 / Niemiecki / Twarda / 2011 / 492 str.
Von den uberlieferten 329 Briefen der Korrespondenz Alexander von Humboldts mit der Familie Mendelssohn aus den Jahren 1818 bis 1859, die hier zusammen mit 71 Dokumente ediert werden, sind bisher nur einige wenige im Rahmen von Aufsatzen und Quelleneditionen abgedruckt worden. Humboldts Hauptadressat war Alexander Mendelssohn, von den 221 ermittelten Briefen an ihn sind 20 an anderer Stelle bereits vollstandig publiziert. Da Humboldt die an ihn gerichteten Schreiben meist bloss dann aufbewahrte, wenn sie fur seine Forschungen von Belang waren, sind lediglich 13 Gegenbriefe erhalten. Der Briefwechsel beruhrt so gut wie alle Lebensbereiche Humboldts: die Vorbereitung der Reisen, die Realisierung wissenschaftlicher Beobachtungen, die Forderung von talentierten jungen oft judischen Forschern, die umsichtige und taktvolle Verwaltung der Humboldt schen Finanzen durch die Bankiers Joseph und Alexander Mendelssohn. Humboldt revanchierte sich fur die Grosszugigkeit der Mendelssohns, indem er ihren Gesellschaften durch seine Anwesenheit Glanz verlieh. Das entscheidende Band, das den beruhmten Gelehrten und Kammerherrn Humboldt und die Bankiers, Mazene, Kunstlerinnen und Kunstler, Musikerinnen und Musiker der Familie Mendelssohn zusammenhielt, war jedoch die gemeinsam gefuhlte und gelebte Verantwortung als Burger eines aufstrebenden Gemeinwesens."