ISBN-13: 9781494701512 / Portugalski / Miękka / 2013 / 156 str.
"- Cala-te, que me matas Perdi-me... nao sei por quem ... O ceu ou o inferno que to diga O raio fulminou-me quando eu ja cuidava que o berco de meu filhinho me fecharia a boca dos abismos. Eu tinha caido... Espantava-me da minha queda... A honra e o amor paternal levantavam-me pelos cabelos; mas o coracao pesava-me para o fundo da voragem, e atirava-se as garras duma infernal voluptuosidade que o espedacava. Eu nao posso dizer-te o que esta mulher fez da minha alma Todos os meus instantes eram paixoes que se abrasavam umas noutras. Eu tremia de respeito e amor debaixo dos olhos dela. Erguia-me desta abjecao por um instante, enquanto a minha razao ma mostrava... dez vezes perdida... dez vezes infamada... Oh ... Que despedacadores ciumes me deixava este instante de luz ... Ciumes do seu passado atroz, ciumes da formosa mocidade que ela trocou por carruagens, por brilhantes, pelos esplendores do escandalo... Tu compreendes que horror isto seja? Sabes o que e estar um homem a ver as manchas duma face adorada, e a querer lavar-lhas com suas lagrimas, e com o seu sangue? Sabes o que e o homem aceitar para si o desprezo, a desonra, o remorso, tudo, a ver se pode remir diante de seus olhos e de seu coracao uma mulher, que nunca podera, depois de contrita, apresentar-se ao mundo, e pedir-lhe perdao para o homem que lhe deu sentimentos bons e o instinto do bem? Compreendes isto?"