A Medieval Karaite Pedagogical Grammar of Hebrew: A Critical Edition and English Translation of Kitāb Al-ʿuqūd Fī Taṣār

ISBN-13: 9789004262911 / Angielski / Twarda / 2013 / 448 str.

Nadia Vidro

Opis

In this book Nadia Vidro presents a critical edition and English translation of the first Karaite pedagogical grammar of Hebrew, Kitāb al-ʿUqūd fī Taṣārīf al-Luġa al-ʿIbrāniyya. Composed in Jerusalem in the 11th century, Kitāb al-ʿUqūd is a concise description of Hebrew prepared specifically to cater for the needs of students just beginning their study of the language. The critical edition is accompanied by an historical introduction, a description of manuscripts, and a glossary of grammatical terminology. This publication expands the corpus of available primary sources emanating from the Karaite school of Hebrew grammar, and makes this fascinating and important medieval work accessible to a wide audience of Hebrew linguists, Biblical scholars and those interested in language pedagogy and its history.