Veduten I-V: Lyrische Impressionen der Schweizer Reisen 2011-2015

ISBN-13: 9783844803051 / Niemiecki / Miękka / 2024 / 74 str.

Magdalen Mary Pemberton

Opis

Veduten sind Bilder. In der Malerei ist eine "Vedute" die wirklichkeitsgetreue Darstellung einer Landschaft oder eines Stadtbildes. Das Wort stammt vom lateinischen "videre" - "sehen." Auf ihren Wegen durch die Schweiz beschreibt die Autorin das Gesehene, schreibt damit Bilder. Die Reisen werden mitunter auch zu Zeitreisen. Der Leser wird eingeladen, Neues zu entdecken und Vertrautes neu zu betrachten. Es gibt keinen Weg, es gibt kein Ziel. Es gibt nur Momente - Momente, die alles bedeuten und die alles beinhalten. Manchmal sagt ein Wort mehr als tausend Bilder.

O autorze

Maggie Pemberton wurde 1954 in der Grafschaft Kent, Südengland geboren. Sie graduierte von 1973 bis 1976 am Royal College of Music, London und lebte und arbeitete in Oxford. 1982 zog sie zu ihrem Bruder in die Schweiz und machte dort eine Ausbildung im Gastgewerbe. Seit 1984 lebt sie vorwiegend in München, wo sie als Buchhändlerin und Patentanwaltssekretärin gearbeitet hat. Seit 1983 schreibt sie auch in deutscher Sprache und ist unter anderem als Sprachlehrerin, Übersetzerin, PR-Dame und Kirchenmusikerin tätig.Maggie Pemberton ist Mitglied der "Dampferfreunde Vierwaldstättersee" und des "Landschaftsschutzverbands Vierwaldstättersee" sowie von "Quarta Lingua", dem Förderverein für Rätoromanisch. Sie lernt und spricht Sursilvan. www.MagdalenMaryPemberton.de