ISBN-13: 9781533295774 / Włoski / Miękka / 2016 / 270 str.
Lo Sri Lanka visto attraverso l'analisi delle opere di due scrittori: l'inglese Leonard Woolf ai tempi dell'Impero Britannico e la singalese Chandani Lokuge agli inizi del Ventunesimo secolo. Leonard Woolf lavoro a Ceylon dal 1904 al 1911, quando rassegno le dimissioni anche a causa della crescente avversione per il colonialismo. Nel suo romanzo The Village in the Jungle (1913), la giungla viene usata come metafora dell'Impero che divora tutto cio che incontra sul suo cammino, mentre l'originalita dei suoi personaggi sta nell'essere quasi tutti di umile estrazione sociale e non-bianchi. Chandani Lokuge e cresciuta a Colombo, ma risiede in Australia dal 1987. Nel suo secondo romanzo Turtle Nest (2003) affronta temi importanti come la ricerca dell'identita e il turismo sessuale. La diciottenne Aruni decide di tornare in Sri Lanka dopo dieci anni trascorsi in Australia, scoprendo cosi suo malgrado di essere considerata una forestiera dagli stessi abitanti del luogo con cui cerca disperatamente di identificarsi.