ISBN-13: 9780988534315 / Hiszpański / Miękka / 2014 / 78 str.
Un libro de poesia que invita a la introspeccion y a la reconciliacion con el universo. En Soles Manchados el hombre es el angulo sobre el cual se exploran las relaciones consigo mismo y con su entorno. Aquellas manchas con las que vivimos, siglo a siglo, y que a pesar de su huella, no deben abstraernos de la belleza de la vida. En este libro inicio el viaje hacia estos soles, con un poema titulado Tatuaje y cierro con Vida que te asomas, con lo que pretendo mostrar esa integracion de todos los elementos y las formas, ademas de revelar que todo esta interconectado y que esto es lo perfecto. Muchos conocimientos y tradiciones de nuestros pueblos son el resultado de observar el comportamiento del sol, de los astros y de la naturaleza. Como poeta, encuentro que el sol sigue teniendo esa fuerza de significancia, ese elemento "perfecto y poderoso," deificado por importantes civilizaciones; el cual se traduce en mi poesia, como la imagen de lo que pudiera ser ese idealismo que tiene el ser humano sobre la perfeccion. Te invito a leer este libro y a que compartas tu experiencia. -Pilar Velez- Fragmento del Prologo: "Su poesia recobra un importe especial, un importe que concatena lo pasado con el presente, permitiendose una mirada holistica de la vida, de las cosas, de los hechos del mundo. La poeta se vuelve una prestidigitadora que remueve las cosas ocultas, los velos de antiguos ropajes, poniendo los objetos del mundo en la dimension mas cercana y transparente..." -Winston Morales Chavarro- Fragmento de una resena sobre la poesia de Pilar Velez. ..". En la lirica de Velez no hay sombras de sombras, o sombras de la realidad, o realidad entre sombras; su lirica es la realidad misma, transparente y lucida, colmada de aquellas imagenes poeticas que llevan la precision de una vigilia, rutas verbales que no son penitencia perpetua, o indefinidos laberintos sin salida, sino un medio de emancipacion, un itinerario que no se quebranta ante el lenguaje, no se oculta tampoco en el oficio de este, todo lo contrario, se fortalece en la palabra, para desvestirse, y para desvestir el lugar donde todo lo que ha de ser poetizado reposa..." -Ana C. Blum-"