ISBN-13: 9781542686563 / Fiński / Miękka / 2017 / 58 str.
" Virgile, ne dans un bourg pres de Mantoue, le 15 octobre 684 de la fondation de Rome (cette date s'est transmise avec precision, parce que plus d'un devot a Virgile en celebrait religieusement l'anniversaire), fils de parents qu'on dit avoir ete pauvres, mais qui etaient devenus d'assez riches cultivateurs, et qui jouissaient d'une tres-honnete mediocrite, recut une education a laquelle rien ne parait avoir manque. Il etudia d'abord dans des villes assez voisines, a Cremone, a Milan; et ensuite, s'il n'alla point a Athenes, comme Horace, pour y puiser aux sources les plus pures et s'y impregner de cet air fin et brillant de l'Attique, la ou l'on dit qu'autrefois (selon Euripide) les neuf chastes Muses Pierides enfanterent la blonde Harmonie, il put aller du moins a Naples, dans cette Grece de l'Italie, et qui devint comme la seconde patrie du poete. Il y etudia, ou alors ou depuis, sous un Grec, Parthenius de Nicee, auteur d'une collection de fables et poete lui-meme ou versificateur. 11 lut beaucoup Thucydide, dit-on; il lut toutes choses. II approfondit le systeme d'Epicure sous un philosophe de cette ecole nomme Syron. Mathematiques, medecine, il apprit tout ce qu'on pouvait apprendre. C'est l'idee qu'ont eue de lui les Anciens, qui reconnaissaient dans sa poesie une exactitude et une fidelite exemplaire de savant et d'observateur; ce qui a fait dire a Macrobe, cherchant a expliquer un passage astronomique des Georgiques: ...Virgile, qui ne commet jamais d'erreur en matiere de science. ..."