ISBN-13: 9780989592451 / Angielski / Miękka / 2015 / 224 str.
shanghai.shanghai.shanghai is a novel about the culture writer and closet novelist Ge and his encounters with such people as a BogotA pickpocket, a defiant Uighur woman with borrowed baby, a German naval attachE, American evangelicals working the Beijing Olympics, and China's first woman conductor of western classical music. Its main themes uncover the thin fabric that separates state-censorship and self-censorship, and collaboration and corroboration, in China's war of infinite resistance. It avoids conventional narrative techniques; instead it focuses on episodic and interconnected moments revolving in a Shanghai between its foreign-occupied 1939, state-occupied 1989, and the self-occupied present in a MObius loop, sometimes in the same sentence, and uses backstory sidebars and multiple English and Chinese typefaces to maintain a fluid and cohesive story.