ISBN-13: 9788074832499 / Czeski / Miękka / 2026 / 96 str.
Psychologická komedie významného rakouského autora rozkrývá morální dilema a konflikt mezi osobní čestností a společenským tlakem. Ústřední postavou hry je majordomus Theodor, neúplatný strážce pořádku, který se ve světě plném intrik, kompromisů a společenského úpadku snaží zachovat čest a hledá morální integritu. Hofmannsthal odhaluje konflikt mezi osobní zásadovostí a tlakem konvencí. Potěší jemnou ironií a brilantními dialogy. Vychází v překladu J. Balvína jako 201. svazek edice D.