Medizinisches Wörterbuch/Diccionario de Medicina/Dicionário de Termos Médicos: Deutsch -- Spanisch -- Portugiesisch/Español -- Alemán -- Portugués/Por

ISBN-13: 9783642402432 / Niemiecki / Miękka / 2013 / 336 str.

Irmgard Nolte-Schlegel; Joan J. Gonzales Soler

Opis

In unveränderter 3. Auflage ist das bewährte Medizinische Wörterbuch Deutsch - Spanisch Portugiesisch wieder verfügbar. Es enthält für jede Sprache über 4300 Begriffe und ihre Übersetzungen in die beiden anderen Sprachen. Der ganze Grundwortschatz medizinischer Fachbegriffe ist enthalten, aber auch umgangssprachliche Begriffe sind berücksichtigt. Auch die Besonderheiten des brasilianischen Portugiesisch sind aufgenommen. Für Ärzte, Fachberufe im Gesundheitswesen und Medizinstudenten, aber auch für Übersetzer medizinischer Texte eine unerlässliche Hilfe!§

Spis treści

Vorwort - Prefácio - Prefacio.- Medizinisches Wörterbuch deutsch – spanisch – portugiesisch.- Diccionario de Medicina español – alemán – portugués.- Dicionário de termos médicos português – alemão – espanhol.

O autorze

Dr. med. Irmgard Nolte-Schlegel, Hildesheim, Deutschland

Dr. Joan José González Soler, Braga, Portugal

Dr. med. Eugen Gottret, Kleinmachnow, Deutschland

Blurb

Das bewährte Medizinische Wörterbuch Deutsch - Spanisch - Portugiesisch ist in unveränderter 3. Auflage wieder verfügbar.

• Über 4300 Begriffe und ihre Übersetzungen
• Medizinischer Grundwortschatz und wichtige umgangssprachliche Begriffe
• Berücksichtigt die Besonderheiten des brasilianischen Portugiesisch

Für Ärzte, Fachberufe im Gesundheitswesen und Medizinstudenten, aber auch für Übersetzer medizinischer Texte eine unerlässliche Hilfe!

El diccionario de medicina en Español – Alemán – Portugués de probada calidad se encuentra nuevamente a disposición en su 3^a edición no modificada.

• Más de 4300 términos con sus traducciones
• Vocabulario médico básico y importantes términos en lenguaje coloquial
• Considera las particularidades del portugués brasileño

¡Una ayuda imprescindible para médicos, profesionales que trabajan en sanidad y estudiantes de medicina, pero también para traductores de textos médicos!

O comprovado dicionário de medicina, português – alemão – espanhol, já está novamente disponível em sua 3^a edição, inalterado.

• Mais de 4.300 expressões e suas respectivas traduções
• Vocabulário básico de medicina e importantes expressões correntes
• Considera as particularidades do português brasileiro

Este dicionário oferece, não somente, uma ajuda indispensável para médicos, profissões qualificadas na área da saúde, estudantes de medicina, mas também para tradutores de textos médicos!