Yu hat Baek-San gezeigt, was wahres Talent ist. Nach ihrem Kampf begleitet er Trainer K nach Amerika, um Teil des Lions Boxing Clubs zu werden und sich auf seinen Debütkampf vorzubereiten, denn die Welt kann gar nicht erwarten zu sehen, was Ks letzter Schüler im Ring draufhat.

Obwohl er gerade erst zum Boxweltmeister im Leichtgewicht gekürt wurde, fordert Yu bereits die nächste Gewichtsklasse heraus: die des Juniorweltergewichts. Sein nächster Gegner ist In-Fighter Yuto Takeda, welcher den Sieg durch harte Arbeit verkörpert. Wird Yu mit seinem ultimativen Talent gewinnen können?

Endlich steht das entscheidende Match kurz bevor! Aaron Tide, Trainer Ks vorheriger Protegé, begibt sich ein letztes Mal in den Ring, um zu verhindern, dass Yu endgültig zu Ks Spielfigur wird. Wird Aaron noch etwas Menschlichkeit in Yu finden können?

Aaron und Yu wollen in der entscheidenden Runde erneut mit ihren Sekundanten kämpfen. Beide sind an ihren körperlichen Grenzen angelangt. Wer wird gewinnen und wie wird J reagieren?