The Quatrains of Omar Khayyam
ISBN: 9780415245470 / Angielski / Twarda / 359 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. First Published in 2000. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
First Published in 2000. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
|
|
cena:
965,13 zł |
Arabic Poetry: Trajectories of Modernity and Tradition
ISBN: 9780415769921 / Angielski / Twarda / 352 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Since the late 1940s, Arabic poetry has spoken for an Arab conscience, as much as it has debated positions and ideologies, nationally and worldwide. This book tackles issues of modernity and tradition in Arabic poetry as manifested in poetic texts and criticism by poets as participants in transformation and change. It studies the poetic in its complexity, relating to issues of selfhood, individuality, community, religion, ideology, nation, class and gender. Al-Musawi also explores in context issues that have been cursorily noticed or neglected, like Shi'i poetics, Sufism, women's... Since the late 1940s, Arabic poetry has spoken for an Arab conscience, as much as it has debated positions and ideologies, nationally and worldwide... |
|
cena:
756,45 zł |
The Selected Poetry of Dan Pagis
ISBN: 9780520205390 / Angielski / Miękka / 160 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Dan Pagis (1930-1986) spent three of his adolescent years in a Nazi camp before arriving in Palestine in 1946. He became one of the most vibrant voices in modern Israeli poetry and is considered a major world poet of his generation. A master scholar of Hebrew literature, Pagis drew fully on classical texts and infused his poetry with a centuries-old mysticism. Yet he also brought an immediacy and colloquialism to Hebrew poetry. In these superbly translated poems, Dan Pagis's voice can be heard celebrating the human spirit.
Dan Pagis (1930-1986) spent three of his adolescent years in a Nazi camp before arriving in Palestine in 1946. He became one of the most vibrant voice...
|
|
cena:
137,29 zł |
The Flower of Anarchy: Selected Poems
ISBN: 9780520235533 / Angielski / Miękka / 168 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Meir Wieseltier's verbal power, historical awareness, and passionate engagement have placed him in the first rank of contemporary Hebrew poetry. The Flower of Anarchy, a selection of Wieseltier's poems spanning almost forty years, collects in one volume, for the first time, English translations of some of his finest work. Superbly translated by the award-winning American-Israeli poet-translator Shirley Kaufman--who has worked with the poet on these translations for close to thirty years--this book brings together some of the most praised and admired early poems published in several...
Meir Wieseltier's verbal power, historical awareness, and passionate engagement have placed him in the first rank of contemporary Hebrew poetry. Th...
|
|
cena:
170,31 zł |
Horses and Other Doubts
ISBN: 9780595137336 / Angielski / Miękka / 124 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
|
cena:
43,25 zł |
Modern Iranian Poetry
ISBN: 9780595160143 / Angielski / Miękka / 184 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
|
cena:
64,98 zł |
Take Me to the Sea: Selected Poems 1991-2001
ISBN: 9780595205783 / Angielski / Miękka / 164 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
|
cena:
60,64 zł |
Poetic Aroma
ISBN: 9780595332601 / Angielski / Miękka / 220 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. "the unknown in her once out cried...
to peek out of her shell, and made her write..."
All of Abir Zaki's proceeds from this book will be donated to the UNICEF.
"the unknown in her once out cried...
to peek out of her shell, and made her write..."
All of Abir Zaki's proceeds from this book will be d... |
|
cena:
78,03 zł |
Book of the Book: Poems
ISBN: 9780595372751 / Angielski / Miękka / 112 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Book of the Book in the Danish press
"Man is a book, a reader or a writing or possibly doesn't exist at all. Instead man is a universe that is readable and the author of life itself. Almost as with Kierkegaard, where existence is written or will be wrote. "Book of the book, /I> is like metaphysics in motion, capturing the multiple dimensions of existence, and when writing becomes open to interpretations, to be re-read: not as the will to power, but as the will to read. A beautiful book, outside and in." STANDART "Meeting Jamal Juma is far from superfluous - a small crack has been... Book of the Book in the Danish press
"Man is a book, a reader or a writing or possibly doesn't exist at all. Instead man is a universe that is rea... |
|
cena:
56,29 zł |
Carousing with Gazelles: Homoerotic Songs of Old Baghdad
ISBN: 9780595376919 / Angielski / Miękka / 52 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. "Carousing with Gazelles" presents accurate and unbowdlerized translations of some of Abu Nuwas's most celebrated poems-which have mostly remained untranslated into English due to the pressures of pious Puritanism and homophobia. In fact, Abu Nuwas remains largely untranslated into ANY European language, for the same reason: he is, by European standards, shocking. More than that, there are many who consider him the greatest poet who ever wrote in Arabic.
"Carousing with Gazelles" presents accurate and unbowdlerized translations of some of Abu Nuwas's most celebrated poems-which have mostly remained unt...
|
|
cena:
43,25 zł |
Poetic Aroma
ISBN: 9780595668014 / Angielski / Twarda / 220 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. "the unknown in her once out cried...
to peek out of her shell, and made her write..."
All of Abir Zaki's proceeds from this book will be donated to the UNICEF.
"the unknown in her once out cried...
to peek out of her shell, and made her write..."
All of Abir Zaki's proceeds from this book will be d... |
|
cena:
121,50 zł |
Ramopakhyana - The Story of Rama in the Mahabharata: A Sanskrit Independent-Study Reader
ISBN: 9780700713912 / Angielski / Miękka / 960 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Intended for students of various levels who have had a basic introduction to Sanskrit, this fully-annotated edition of the Ramopakhyana discusses every verse. It contains the Devanagari text, Roman transliteration, sandhi analysis, English translation, and syntactic and cultural notes.
Intended for students of various levels who have had a basic introduction to Sanskrit, this fully-annotated edition of the Ramopakhyana discusses ever...
|
|
cena:
417,30 zł |
The Modern Hebrew Poem Itself
ISBN: 9780814324851 / Angielski / Miękka / 360 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. In this new and expanded edition of a classic volume first printed in 1965, The Modern Hebrew Poem Itself adds the dynamic voices of a new generation of Hebrew poets. Each poem appears in both its original Hebrew and an English phonetic transcription, along with extensive commentary and a literal English translation. This offers readers who know little or no Hebrew a way to experience the poem in a multi-faceted way-they are able to speak and hear the lines as well as grasp the poem's meaning. Recognizing that poems have a unique order that may be missed by a reader who doesn't speak the...
In this new and expanded edition of a classic volume first printed in 1965, The Modern Hebrew Poem Itself adds the dynamic voices of a new generation ...
|
|
cena:
213,16 zł |
Paper Bridges: Selected Poems of Kadya Molodowsky
ISBN: 9780814327180 / Angielski / Miękka / 568 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Kadya Molodowsky (1894-1975) was among the most accomplished and prolific of modern Yiddish poets. Between 1927 and 1974, she published six major books of poetry, as well as fiction, plays, essays, and children's tales. Molodowsky participated in nearly every aspect of Yiddish literary culture that existed in her lifetime, first in Poland, where she lived until 1935, when she emigrated, and then in America. Before her emigration, Molodowsky taught young children in the Yiddish schools of Warsaw. In New York, she supported herself by writing for the Yiddish press and founded a literary...
Kadya Molodowsky (1894-1975) was among the most accomplished and prolific of modern Yiddish poets. Between 1927 and 1974, she published six major book...
|
|
cena:
207,07 zł |
A Cup of Sin: Selected Poems
ISBN: 9780815605546 / Angielski / Twarda / 212 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Written over a 50-year period, this work reflects the experiences that have shaped recent Iranian history: revolution and war.
Written over a 50-year period, this work reflects the experiences that have shaped recent Iranian history: revolution and war.
|
|
cena:
108,45 zł |
Songs from Bialik: Selected Poems of Hayim Nahman Bialik
ISBN: 9780815606055 / Angielski / Miękka / 236 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Hayim Nahman Bialik is considered by many to be one of the greatest Hebrew poets of modern times. This volume presents translations of a selection of his work.
Hayim Nahman Bialik is considered by many to be one of the greatest Hebrew poets of modern times. This volume presents translations of a selection of ...
|
|
cena:
86,72 zł |
Lebanon / Liban: Poems of Love and War / Poèmes d'Amour Et de Guerre
ISBN: 9780815608165 / Angielski / Miękka / 160 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This is a newly translated collection of poetry - in a bilingual edition - by Francophone writer Nadia Tueni, including more than forty selected poems, together with articles on Tueni's work. This book comprises both Christophe Ippolito and Paul B. Kelley's never-before translated "Sentimental Archives of a War in Lebanon" and Sam Hazo's English translation of "Lebanon: Twenty Poems for One Love", both by Nadia Tueni. The languages of Rimbaud, Lautreamont and surrealist poetry have had a decisive influence on Tueni's work. But she also owes a great debt on the Arabic side to the Lebanese...
This is a newly translated collection of poetry - in a bilingual edition - by Francophone writer Nadia Tueni, including more than forty selected poems...
|
|
cena:
43,25 zł |
A Time Between Ashes & Roses
ISBN: 9780815608288 / Angielski / Miękka / 228 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. In this noted anthology, the poet Adonis evokes the wisdom of Whitman s Leaves of Grass (which he liberally excerpts and remolds), the modernism of William Carlos Williams, and the haunting urban imagery of Baudelaire, Cavafy, and Lorca. Three long poems allow him to explore profoundly the human condition, by examining language and love, race and favor, faith and dogma, war and ruin. In the lyrical "This Is My Name " and "Introduction to the History of the Petty Kings, " Adonis ponders Arab defeat and defeatism. In "A Grave for New York, " he focuses on Vietnam-era America. Originally...
In this noted anthology, the poet Adonis evokes the wisdom of Whitman s Leaves of Grass (which he liberally excerpts and remolds), the modernism of Wi...
|
|
cena:
86,72 zł |
Nightingales and Pleasure Gardens: Turkish Love Poems
ISBN: 9780815608356 / Angielski / Miękka / 176 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The earliest Turkish verses, dating from the sixth century A.D., were love lyrics. Since then, love has dominated the Turks' poetic modes and moodspre-Islamic, Ottoman classical, folk, modern. In style, form and sensibility, this collection offers a broad spectrum: virtually all types and varieties are represented here. The English versions are loyal to the originals and strive to be authentic poems in English. Here are lyrics from pre-Islamic Central Asia, passages from epics, mystical ecstasies of such eminent thirteenth-century figures as Rumi and Yunus Emre, classical poems of the... The earliest Turkish verses, dating from the sixth century A.D., were love lyrics. Since then, love has dominated the Turks' poetic modes and moods... |
|
cena:
73,68 zł |
Seasons of the Word: Selected Poems
ISBN: 9780815608790 / Angielski / Miękka / 136 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Hilmi Yavuz is among Turkey's most celebrated poets. His poetry, at once cerebral and intensely emotional, has been translated into several languages but never, until now, into English. Walter G. Andrews' translations bring to the English-speaking world a glimpse into the complex and expressive poetry of Yavuz, introducing traditional Ottoman forms and themes into a familiar poetic landscape and opening a door of understanding to Western readers. While the poems featured in this volume are well able to stand alone, collected together they reveal the organic and developmental relationship...
Hilmi Yavuz is among Turkey's most celebrated poets. His poetry, at once cerebral and intensely emotional, has been translated into several languages ...
|
|
cena:
73,68 zł |