![]() |
The Book of Persian Poets at the Courts of Sultan Mahmud in Ghazneh & Sultan San
ISBN: 9781511758055 / Angielski / Miękka / 482 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. THE BOOK OF PERSIAN POETS AT THE COURTS OF SULTAN MAHMUD IN GHAZNEH & SULTAN SANJAR IN GANJEH (998-1158 A.D.) Translation & Introduction Paul Smith CONTENTS: Persian Poetry: A New Beginning... Sultan Mahmud: His Life, Times & Poets, Sultan Sanjar: His Life, Times & Poets, Various Forms in Persian Poetry, Sufism in Persian Poetry. THE POETS: Poets at the Court of Sultan Mahmud, Sultan Mahmud, Umarah, Kisa'i, Firdausi, Farrukhi, Asjadi, Minuchihri, Unsuri, Asadi. Poets at the Court of Sultan Sanjar, Mu'izzi, Sabir, Hasan Ghaznavi, Mahsati, Jabali, Vatvat, Anvari. The correct forms & meaning has...
THE BOOK OF PERSIAN POETS AT THE COURTS OF SULTAN MAHMUD IN GHAZNEH & SULTAN SANJAR IN GANJEH (998-1158 A.D.) Translation & Introduction Paul Smith CO...
|
cena:
99,78 |
![]() |
Divan of Hafez Shirazi
ISBN: 9781511953788 / Angielski / Miękka / 830 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. DIVAN OF HAFEZ SHIRAZI Revised Translation & Introduction Paul Smith This is a completely revised one volume edition of the only modern, poetic version of Hafez's masterpiece of 791 ghazals, masnavis, ruba'is and other poems/songs. The spiritual and historical and human content is here in understandable, beautiful poetry: the correct rhyme-structure has been achieved, without intruding, in readable English. In the Introduction of 70 pages his life story is told in greater detail than anywhere else; his spirituality is explored, his influence on the life, poetry and art of the East and the...
DIVAN OF HAFEZ SHIRAZI Revised Translation & Introduction Paul Smith This is a completely revised one volume edition of the only modern, poetic versio...
|
cena:
135,69 |
![]() |
Contemporary Ghazals No. 5
ISBN: 9781512162530 / Angielski / Miękka / 28 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Editor R. W. Watkins presents the fifth issue of Contemporary Ghazals--the world's first English-language journal dedicated to the classical style of Asian poetry that lends it its title. No. 5 features ghazals by Steffen Horstmann, Denver Butson, John Philip Drury, Mike Alexander, Eugene A. Melino, Daniel Hales, William Dennis, Linda Umans, Leland Jamieson, and Watkins himself. It also contains Watkins's review of Tears of Blood: Selected Verses of Ghalib -- a 2014 volume of ghazals by the legendary 19th century Indian poet, translated from the Urdu by Sunil Uniyal. A selection from this...
Editor R. W. Watkins presents the fifth issue of Contemporary Ghazals--the world's first English-language journal dedicated to the classical style of ...
|
cena:
26,54 |
![]() |
Three Great Abbasid Poets: Abu Nuwas, al-Mutanabbi & al-Ma'arri, Lives & Poems
ISBN: 9781512106541 / Angielski / Miękka / 378 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. THREE GREAT ABBASID POETS Abu Nuwas, al-Mutanabbi & al-Ma'arri Lives & Poems Translation & Introduction Paul Smith The Abbasid Caliphate that ruled the Islamic world was the golden age of Islamic culture. It ruled from 750 to 1258 AD, making it one of the longest and most influential of the Islamic dynasties. For most of its early history it was the largest empire in the world and this meant that it had contact with distant neighbors such as the Chinese and Indians in the East and the Byzantines in the West, allowing it to adopt and synthesize ideas from all these cultures. All the arts and...
THREE GREAT ABBASID POETS Abu Nuwas, al-Mutanabbi & al-Ma'arri Lives & Poems Translation & Introduction Paul Smith The Abbasid Caliphate that ruled th...
|
cena:
103,77 |
![]() |
Hafez - Three Masnavi Poems
ISBN: 9781512168211 / Angielski / Miękka / 184 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. *HAFEZ* Three Masnavi Poems Translation & Introduction Paul Smith Illustrations: Ali Dowlatshahi Persia's greatest exponent of the ghazal Hafiz (1320-1392) who was small, fat and ugly became a Perfect Spiritual Master (Qutub), was twice exiled from his beloved Shiraz for his criticism of rulers and false Sufi masters and hypocritical clergy. He is now considered as one of the greatest poets of all time. His Divan shows he composed in other forms including the ruba'i of which about 160 survive. As with his ghazals, his three masnavis... The Wild Deer, Book of the Winebringer & Book of the...
*HAFEZ* Three Masnavi Poems Translation & Introduction Paul Smith Illustrations: Ali Dowlatshahi Persia's greatest exponent of the ghazal Hafiz (1320-...
|
cena:
71,84 |
![]() |
Anthology of the Gazel in Turkish Sufi Poetry
ISBN: 9781512325027 / Angielski / Miękka / 294 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. ANTHOLOGY OF THE GAZEL IN TURKISH SUFI POETRY Translation & Introduction Paul Smith The gazel (ghazal) is perhaps the oldest and most difficult and most beautiful and spiritual form of poetry that has ever existed. Although the poets of the gazel may appear to many as open-minded, drunken, outcast lovers, it does not necessarily mean that they all drank the juice of the grape... for it is an inner spiritual state that they often were expressing. The gazel is a conversation between the lover and the beloved and as in all intimate conversation... the talk flows both ways. The subject may not...
ANTHOLOGY OF THE GAZEL IN TURKISH SUFI POETRY Translation & Introduction Paul Smith The gazel (ghazal) is perhaps the oldest and most difficult and mo...
|
cena:
87,80 |
![]() |
Fondness: Poetry of Marzieh Shahbazaz
ISBN: 9781514125564 / Perski / Miękka / 118 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Melancholic songs of loss and unattainable love, lost to the sweep of history. ------------------------------- The distinct lyricism of Marzieh's poetry emanates from her subconscious, wherein she observes an ocean of dreams straddling reality and surreality. In her poetry, existence takes on a melancholic nature that redefines a remembered reality-personal and social, past and present- characterized by its sorrows and upheavals. Although nurtured by the heritage of dreamlike qualities and subtle, sublime themes found in Persian poetry, Marzieh's words are enriched by elements of the Western...
Melancholic songs of loss and unattainable love, lost to the sweep of history. ------------------------------- The distinct lyricism of Marzieh's poet...
|
cena:
39,71 |
![]() |
alcaiques d'orquídia-la cort: Poesia Seca, 2.000-2.005
ISBN: 9781515012283 / Kataloński / Miękka / 264 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. --jo soc la medul.la de la persuasio. --jo soc un ciutada honrat. --em ve de gust una cocacola. Vols fer els honors? --jo tinc una set mes noble --t, ofereixo els cecubs del celler d, Horaci veremats l, any de Sergi Catilina. --encara em restaria gran part de la set. --noi, et juro que no hi ha res que m, agrada mes que estar aqui parlant amb tu, pero ara mateix he d, anar a obrir la nevera de casa. Siau --eh...no te, n vagis, la set....de justicia social...eeeeh... I PLATO VA SER CORONAT AMB LLORER I PENJOLLS DE BOTIFARRA CULERA A LES ORELLES. NO VA BEURE NI COCA COLA NI CECUBS LA RESTA DE...
--jo soc la medul.la de la persuasio. --jo soc un ciutada honrat. --em ve de gust una cocacola. Vols fer els honors? --jo tinc una set mes noble --t, ...
|
cena:
115,74 |
![]() |
Rumi Poetry
ISBN: 9781514801130 / Angielski / Miękka / 24 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Rumi has been described as "the most popular poet" in the United States. Rumi's popularity has gone beyond national and ethnic borders. He is considered to be one of the greatest classical poets, by the speakers of Persian language in Iran, Afghanistan and Tajikistan. His poetry is still read worldwide today and has been translated into a wide variety of languages including Turkish, Persian, Russian, Asian, English and Spanish languages. Likely due to the pure universal natural themes in his poetry, Rumi's works are simplistic and beautiful at the same time. A collection of 101 quotes of...
Rumi has been described as "the most popular poet" in the United States. Rumi's popularity has gone beyond national and ethnic borders. He is consider...
|
cena:
39,87 |
![]() |
El Teiban (the Snake): Homoerotic Poems in Colloquial Arabic
ISBN: 9781515286912 / Arabski / Miękka / 50 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This is Hussam Al-Eskandarany's second publication, after his first "Kahil El-Ein." Here in "El Teiban" (The Snake), he again presents more poems in colloquial Egyptian Arabic on his favorite subject of homoerotic themes. Following the tradition prevailing in the 10th Century by Abu Nuwas and other poets of Baghdad during the Abbasids era, he again treats the subject of gay love in a very open language - at times even crude and shocking - with a strong sense of humor.
This is Hussam Al-Eskandarany's second publication, after his first "Kahil El-Ein." Here in "El Teiban" (The Snake), he again presents more poems in c...
|
cena:
25,95 |
![]() |
Sarabad
ISBN: 9781848614420 / Angielski / Miękka / 96 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Well-known in the Arab world as a poet, essayist and translator Abdulkareem Kasid, born in Basra in 1946, escaped from Iraq in 1978 and went to live in Aden. He lived and worked in Damascus for ten years before settling in London with his wife and two children.
Well-known in the Arab world as a poet, essayist and translator Abdulkareem Kasid, born in Basra in 1946, escaped from Iraq in 1978 and went to live i...
|
cena:
68,42 |
![]() |
Samsum Kashfi's Tableaus
ISBN: 9780976031260 / Perski / Miękka / 70 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. A selection of poetry by Samsum Kashfi (in Persian)
A selection of poetry by Samsum Kashfi (in Persian)
|
cena:
47,89 |
![]() |
A Tapestry of Contemporary Iraqi Poetry: English Translation
ISBN: 9780692543818 / Angielski / Miękka / 394 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
290,50 |
![]() |
My Love Stands Behind a Wall: A Translation of the Song of Songs and Other Poems
ISBN: 9780692478974 / Angielski / Miękka / 122 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The Song of Songs (Shir HaShirm) is among the most beloved books of the Hebrew Bible, beloved both for the beauty of its language and for the mystical ideas it has inspired. However, many new readers may be surprised to learn that-while it is often understood as an allegory for the relationship between God (the Bridegroom) and humanity (the Bride)-it has no explicit religious content whatsoever and actually seems to celebrate erotic love. In this new translation, Netanel Miles-Yepez, attempts to emphasize the "earthy immediacy" of the original Hebrew, wishing the Song of Songs to stand on its...
The Song of Songs (Shir HaShirm) is among the most beloved books of the Hebrew Bible, beloved both for the beauty of its language and for the mystical...
|
cena:
59,87 |
![]() |
The Manners of the Dervishes: Tales from the Gulestan
ISBN: 9781514294178 / Angielski / Miękka / 88 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Written by Saadi and published in 1258, this is a collection of stories and poems describing the nature and deeds of dervishes. This is a new translation of the Persian text by Charles David Kimbre..
Written by Saadi and published in 1258, this is a collection of stories and poems describing the nature and deeds of dervishes. This is a new translat...
|
cena:
23,91 |
![]() |
Roya Ye Roya (Dreaming of Dreams): A Selection of Vignettes (Persian Edition), Gozideie AZ Daastaansorood-Haa
ISBN: 9780976031277 / Perski / Miękka / 114 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Roya ye Roya (Dreaming of Dreams), A selection of Persian Vignettes, By Samsum Kashfi
Roya ye Roya (Dreaming of Dreams), A selection of Persian Vignettes, By Samsum Kashfi
|
cena:
59,87 |
![]() |
Ashianeh
ISBN: 9781517395087 / Perski / Miękka / 118 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Delightful Persian Poetry. A new collection of Persian poetry ranging from Erphan (Persian Mysticism) and Love Poems. Mim Farzad (Razazian M. Farzad) transforms his Feelings in Words very fluently and enters deeply in every Reader's heart. He makes you sure that the Life is only Love and only through the inner Connections one can reach God. After his first release "Tolu-e Eshgh" Mim Farzad gave life to Ashiyaneh which expresses his feelings through both old and new Persian poetry style. You cann't read this book and not be touched by its main fragrance: Love Ashiyaneh is a very insightful...
Delightful Persian Poetry. A new collection of Persian poetry ranging from Erphan (Persian Mysticism) and Love Poems. Mim Farzad (Razazian M. Farzad) ...
|
cena:
39,91 |
![]() |
Love Is My Savior: The Arabic Poems of Rumi
ISBN: 9781611862003 / Angielski / Miękka / 108 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This new volume of Rumi s works, the first-ever English translation of his Arabic poems, will be exciting for the newcomer to Rumi s verses as well as to readers already familiar with his mystical philosophy. The poems take the reader on a journey of spiritual exploration, ecstatic union, cruel rejection, and mystic reconciliation. Rumi reveals his soul and welcomes everyone to his spiritual feast.
This dual-language volume opens a treasury of Rumi s mystic thought and startling poetry. His verses pulsate with desire and longing, with sensuality, and with ecstatic celebration. Rumi found... This new volume of Rumi s works, the first-ever English translation of his Arabic poems, will be exciting for the newcomer to Rumi s verses as well as...
|
cena:
75,83 |
![]() |
Paareh Haa Va Pooreh Haa
ISBN: 9781511603461 / Perski / Miękka / 196 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
47,85 |
![]() |
If I touch the Depth of Your Heart ...: The Human Promise of Poetry in Memories of Mahmoud Darwish
ISBN: 9781888024364 / Angielski / Miękka / 166 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This 2009 (VII) special issue of Human Architecture: Journal of the Sociology of Self-Knowledge entitled "'If I touch the depths of your heart': The Human Promise of Poetry in Memories of Mahmoud Darwish," is a commemorative issue on the life and poetry of the late Palestinian poet, Mahmoud Darwish, co-edited by a group of UMass Boston faculty and alumni. Other than keynote opening statements, the special issue is comprised of a selected series of longer and shorter poems by Mahmoud Darwish, followed by commemorative poetry and essays/articles that directly or indirectly engage with Mahmoud...
This 2009 (VII) special issue of Human Architecture: Journal of the Sociology of Self-Knowledge entitled "'If I touch the depths of your heart': The H...
|
cena:
298,00 |