» książki » Poetry - Asian - General
topmenu
 |
Basho and His Interpreters: Selected Hokku with Commentary
ISBN: 9780804725262 / Angielski / Miękka / 468 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This book has a dual purpose. The first is to present in a new English translation 255 representative hokku (or haiku) poems of Matsuo Basho (1644-94), the Japanese poet who is generally considered the most influential figure in the history of the genre. The second is to make available in English a wide spectrum of Japanese critical commentary on the poems over the last three hundred years.
This book has a dual purpose. The first is to present in a new English translation 255 representative hokku (or haiku) poems of Matsuo Basho (1644-94)...
|
cena:
172,94 zł |
 |
Women Writers of Traditional China: An Anthology of Poetry and Criticism
ISBN: 9780804732314 / Angielski / Miękka / 924 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This anthology of Chinese women's poetry in translation brings together representative selections from the work of some 130 poets from the Han dynasty to the early twentieth century. To measure the development of Chinese women's poetry, one must take into account not only the poems but also the prose writings--prefaces, biographies, theoretical tracts--that framed them and attempted to shape women's writing as a distinct category of literature. To this end, the anthology contains an extended section of criticism by and about women writers. These poets include empresses, imperial concubines,...
This anthology of Chinese women's poetry in translation brings together representative selections from the work of some 130 poets from the Han dynasty...
|
cena:
230,58 zł |
 |
The New Directions Anthology of Classical Chinese Poetry
ISBN: 9780811216050 / Angielski / Miękka / 256 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. A rich compendium of translations, The New Directions Anthology of Classical Chinese Poetry is the first collection to look at Chinese poetry through its enormous influence on American poetry. Weinberger begins with Ezra Pound's Cathay (1915), and includes translations by three other major U.S. poets -- William Carlos Williams, Kenneth Rexroth, Gary Snyder -- and an important poet-translator-scholar, David Hinton, all of whom have long been associated with New Directions. Moreover, it is the first general anthology ever to consider the process of translation by presenting different versions...
A rich compendium of translations, The New Directions Anthology of Classical Chinese Poetry is the first collection to look at Chinese poetry through ...
|
cena:
82,10 zł |
 |
The Selected Poems of Wang Wei
ISBN: 9780811216180 / Angielski / Miękka / 128 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. David Hinton, whose much-acclaimed translations of Li Po and Tu Fu have become classics, now completes the triumvirate of China's greatest poets with The Selected Poems of Wang Wei.
David Hinton, whose much-acclaimed translations of Li Po and Tu Fu have become classics, now completes the triumvirate of China's greatest poets with ...
|
cena:
66,70 zł |
 |
The Clouds Float North: The Complete Poems of Yu Xuanji
ISBN: 9780819563446 / Angielski / Miękka / 96 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. "Outside of her remarkable poems, we know next to nothing about Yu Xuanji," David Young writes. "She was born in 844 and died in 868, at the age of twenty-four, condemned to death for the murder of her maid...We owe the survival of her forty-nine poems to the ancient Chinese anthologists' urge to be complete." The poems gathered in this bilingual (Chinese/English) edition will be read again and again for their beauty. The works preserve Yu Xuanji's passion, her sharp eye for detail, her often witty variations on familiar Chinese themes, all of which give the poems an immediacy one rarely...
"Outside of her remarkable poems, we know next to nothing about Yu Xuanji," David Young writes. "She was born in 844 and died in 868, at the age of tw...
|
cena:
61,30 zł |
 |
On Love and Barley: Haiku of Basho
ISBN: 9780824810122 / Angielski / Twarda / 92 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. In a thoughtful and perceptive introduction, Stryk sets the stage for an appreciation of what Basho's poetry has to offer, sketching his life, his times, his spirit. For most of his life Basho was a recluse. He lived on the outskirts of Edo (Tokyo) in a hut shaded by an exotic banana tree (the Basho). When he traveled, he relied entirely on the hospitality of temples and fellow poets. His poems were strongly influenced by the Zen sect of Buddhism and its ideals of lightness, detachment, and appreciation of the commonplace. Basho aspired to and achieved unity of life and art, his poems become...
In a thoughtful and perceptive introduction, Stryk sets the stage for an appreciation of what Basho's poetry has to offer, sketching his life, his tim...
|
cena:
107,26 zł |
 |
One Robe, One Bowl: The Zen Poetry of Ryokan
ISBN: 9780834805705 / Angielski / Miękka / 85 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The hermit-monk Ryokan, long beloved in Japan both for his poetry and for his character, belongs in the tradition of the great Zen eccentrics of China and Japan. His reclusive life and celebration of nature and the natural life also bring to mind his younger American contemporary, Thoreau. Ryokan's poetry is that of the mature Zen master, its deceptive simplicity revealing an art that surpasses artifice. Although Ryokan was born in eighteenth-century Japan, his extraordinary poems, capturing in a few luminous phrases both the beauty and the pathos of human life, reach far beyond time and...
The hermit-monk Ryokan, long beloved in Japan both for his poetry and for his character, belongs in the tradition of the great Zen eccentrics of China...
|
cena:
90,75 zł |
 |
The Rebel's Silhouette: Selected Poems
ISBN: 9780870239755 / Angielski / Miękka / 128 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Considered the leading poet on the South Asian subcontinent, Faiz Ahmed Faiz (1911-1984), winner of the 1962 Lenin Peace Prize, was an outspoken opponent of the Pakistani government. This volume offers a selection of Faiz's poetry.
Considered the leading poet on the South Asian subcontinent, Faiz Ahmed Faiz (1911-1984), winner of the 1962 Lenin Peace Prize, was an outspoken oppon...
|
cena:
97,50 zł |
| |
An Anthology of Modern Urdu Poetry: In English Translation, with Urdu Text
ISBN: 9780873527972 / Angielski / Miękka / 237 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Currently spoken by almost 250 million people in Pakistan and India and the second most widely spoken language in Britain, Urdu has one of the richest literatures of all south Asian languages. The modern Urdu poets presented in this book offer a fascinating range of forms and styles that grew out of that tradition, as well as a complex commentary on the experience--personal, religious, cultural, political--of the issues and dilemmas of the twentieth century. In his introduction, M. A. R. Habib outlines the history of Urdu literature, identifies the major poets associated with the classical... Currently spoken by almost 250 million people in Pakistan and India and the second most widely spoken language in Britain, Urdu has one of the rich... |
cena:
107,26 zł |
 |
Laughing Lost in the Mountains
ISBN: 9780874515640 / Angielski / Miękka / 244 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Fine contemporary translations of one of the great poets of the T'ang dynasty.
Fine contemporary translations of one of the great poets of the T'ang dynasty.
|
cena:
95,89 zł |
 |
The Poetry of Han-Shan: A Complete, Annotated Translation of Cold Mountain
ISBN: 9780887069789 / Angielski / Miękka / 486 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This is an annotated English translation of the poetry of Han-shan (Cold Mountain), a 7th or 8th century Chinese Buddhist recluse who wrote many poems about his life alone in the hills. Many of his poems describe the mountains where he lived in dramatic, yet appealing terms, while at the same time symbolizing in Zen fashion the Buddhist quest for enlightenment. Han-shan became a cult figure in the Ch'an/Zen tradition, and legends portray him and his companion Shih-te as eccentrics who said and did nonsensical things. Han-shan does often write on unusual topics with some of his "poems" being...
This is an annotated English translation of the poetry of Han-shan (Cold Mountain), a 7th or 8th century Chinese Buddhist recluse who wrote many poems...
|
cena:
141,20 zł |
 |
Poems of Nazim Hikmet
ISBN: 9780892552740 / Angielski / Miękka / 288 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. A centennial volume, with previously unavailable poems, by Turkey's greatest poet. Published in celebration of the poet's one hundredth birthday, this exciting edition of the poems of the Nazim Hikmet (1902-1963) collects work from his four previous selected volumes and adds more than twenty poems never before available in English. The Blasing/Konuk translations, acclaimed for the past quarter-century for their accuracy and grace, convey Hikmet's compassionate, accessible voice with the subtle music, innovative form, and emotional directness of the originals.
A centennial volume, with previously unavailable poems, by Turkey's greatest poet. Published in celebration of the poet's one hundredth birthday, this...
|
cena:
82,10 zł |
 |
The Indigenization of Pali Meters in Thai Poetry
ISBN: 9780896801592 / Angielski / Miękka / 247 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. During the Ayutthaya period in Thailand (1350-1767), a group of meters based upon specific types and arrangements of syllables became a significant part of the Thai literary corpus. Known as chan in Thai literature, these meters, and the stanzas created from them, were adapted and transformed so that they corresponded in structure to other Thai verse forms. Although still used in compositions today, these meters reached their greatest popularity during the mid and late Ayutthaya period and the late nineteenth to early twentieth centuries.
This study of the Thai "chan" meters contends that... During the Ayutthaya period in Thailand (1350-1767), a group of meters based upon specific types and arrangements of syllables became a significant pa...
|
cena:
136,53 zł |
 |
The Voice of the Night : Complete Poetry and Prose of Chairil Anwar
ISBN: 9780896801707 / Angielski / Miękka / 196 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Chairil Anway (1922-1949) was the primary architect of the Indonesian literary revolution in both poetry and prose. In a few intense years he forged almost ingle-handedly a vital, mature literary language in Bahasa Indonesia, a language which formally came to exist in 1928. Anway led the way for the many Indonesian writers who have emerged during the past fifty years.
This volume contains all that has survived of Anwar s writing. It not longer need the sort of introduction it did soem thirty years ago when Burton Raffel first published English translations of Anwar s work. Raffel now... Chairil Anway (1922-1949) was the primary architect of the Indonesian literary revolution in both poetry and prose. In a few intense years he forged a...
|
cena:
136,53 zł |
 |
The Tale of Prince Samuttakote: A Buddhist Epic from Thailand
ISBN: 9780896801745 / Angielski / Miękka / 230 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. During the seventeenth and eighteenth centuries, Thai poets produced epics depicting elaborate myths and legends which intermingled the human, natural, and supernatural worlds. One of the most famous of these classical compositions is the "Samuttakhoot kham chan," presented here in English for the first time as "The Tale of Prince Samuttakote." The work of three poets, it was begun during the reign of King Naray (1656-1688) and was completed in 1849 by the patriarch-prince Paramanuchit Chinorot (1790-1853).
Translated with enchanting poetic imagery, the poem relates the adventures of... During the seventeenth and eighteenth centuries, Thai poets produced epics depicting elaborate myths and legends which intermingled the human, natural...
|
cena:
126,78 zł |
 |
Beyond the Archipelago: Selected Poems
ISBN: 9780896801813 / Angielski / Miękka / 264 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. A collections of 70 poems from one of Malaya s leading poets, that depict longing, loneliness, modernization, and insights in Malaysian culture."
A collections of 70 poems from one of Malaya s leading poets, that depict longing, loneliness, modernization, and insights in Malaysian culture."
|
cena:
112,14 zł |
 |
Li Sao: And Other Poems of Qu Yuan
ISBN: 9780898751673 / Angielski / Miękka / 116 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
98,78 zł |
 |
Bite Hard
ISBN: 9780916397470 / Angielski / Miękka / 128 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The first collection by award-winning performance artist/poet Justin Chin. In Bite Hard, Chin explores his identity as an Asian, a gay man, an artist, and a lover. He rails against both his own life experiences and society's limitations and stereotypes with scathing humor, bare-bones honesty, and unblinking detail. Whether addressing "what really goes on in the kitchen of Chinese restaurants" or a series of ex-boyfriends, all named Michael, Chin displays his remarkable emotional range and voice as a poet. His raw, incantatory, stream-of-consciousness poems confront issues of race, desire,... The first collection by award-winning performance artist/poet Justin Chin. In Bite Hard, Chin explores his identity as an Asian, a gay man, an art... |
cena:
53,61 zł |
 |
Flowers Long for Stars: Poems by Oh Sae-Young
ISBN: 9780917436079 / Angielski / Miękka / 96 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
77,99 zł |
 |
Beneath the Sleepless Tossing of the Planets
ISBN: 9780942668445 / Angielski / Miękka / 91 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Poetry. Asian Studies. Translated from the Japanese by Janine Beichman. "One of Ooka's virtues was that he was not an intellectual, someone who has forgotten that human beings are more important than ideas, that human beings take priorityover everything. This poet knows, in the deepest sense, that human relationships rest on the relation of human beings to nature and to the universe. It is not difficult to see traces of the surrealist influence that colores Ooka's youth. But in contrast to many other Japanese poets, Ooka was never a blind worshipper of anything imported. Ooka is convinced...
Poetry. Asian Studies. Translated from the Japanese by Janine Beichman. "One of Ooka's virtues was that he was not an intellectual, someone who has fo...
|
cena:
48,73 zł |
Czytaj nas na:
Zobacz: Księgarnia Czeska | Wydawnictwo Książkowe Klimaty | Mapa strony | Lista autorów
KrainaKsiazek.PL - Księgarnia Internetowa
KrainaKsiazek.PL - Księgarnia Internetowa
