![]() |
Writing Another's Dream: The Poetry of Wen Tingyun
ISBN: 9780804721653 / Angielski / Twarda / 276 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This is a study of the poetry of Wen Tingyun (circa 812 to circa 866), a major writer of the Late Tang. Though modern Chinese literary history has generally perceived Wen as an innovator of the song (ci), this study argues that he gains full stature when his lyric poetry (shi) is examined. In such an examination, he emerges as the near equal of his great contemporaries Li Shangyin and Du Mu and as a powerful representative of the spirit of his age. Though the book focuses on a single poet, it takes larger poetic developments as its context and locates Wen within the cultural and literary...
This is a study of the poetry of Wen Tingyun (circa 812 to circa 866), a major writer of the Late Tang. Though modern Chinese literary history has gen...
|
cena:
344,20 |
![]() |
Western Literature in China and the Translation of a Nation
ISBN: 9780230120877 / Angielski / Twarda / 226 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This book studies the reception history of Western literature in China from the 1840s to the present. Qi explores the socio-historical contexts and the contours of how Western literature was introduced, mostly through translation and assesses its transformative impact in the cultural, literary as well as sociopolitical life of modern China.
This book studies the reception history of Western literature in China from the 1840s to the present. Qi explores the socio-historical contexts and th...
|
cena:
200,77 |
![]() |
Jing Jiao Tan Suo Yu Hong Xue Yan Jiu
ISBN: 9781463551865 / Chiński / Miękka / 246 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Christianity in Ancient China and its Influence on A Dream of Red Mansions, a Chinese Classic Literature
Christianity in Ancient China and its Influence on A Dream of Red Mansions, a Chinese Classic Literature
|
cena:
83,81 |
![]() |
Kulturtransfer über Epochen und Kontinente
ISBN: 9783110279689 / Niemiecki / Twarda / 304 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Born at the critical moment of China's emergence into the modern world, Feng Zhi (1905-93), the founder of German Studies at Peking University and creator of the Chinese sonnet, was confronted with the three thousand year history of his home culture, where he felt himself 'in exile'. Inspired by his examination of Western literature and philosophy, Feng Zhi transformed the ancient legend of Wu Zixu - a spectacular story of revenge - into his novel Wu Zixu (1946), a modern lyrical allegory of the wartime 'lost' generation's search for its home. Crystalizing attitudes of the 1940s Chinese... Born at the critical moment of China's emergence into the modern world, Feng Zhi (1905-93), the founder of German Studies at Peking University and ... |
cena:
593,30 |
![]() |
The Interplay of the Oral and the Written in Chinese Popular Literature
ISBN: 9788776940553 / Angielski / Miękka / 272 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Although the interrelationship between oral (or performing) and written traditions in Chinese popular literature is an issue that concerns practically everybody who reads or teaches Chinese literature, surprisingly it has never been properly treated in a scholarly forum before. For that reason alone, this volume is especially important and deserves serious consideration from scholars and students in the field.With subjects ranging from Ming vernacular fiction to popular prints and contemporary storytelling and folk ballads, this volume examines the interplay of oral and written traditions... Although the interrelationship between oral (or performing) and written traditions in Chinese popular literature is an issue that concerns practica... |
cena:
121,15 |
![]() |
The Book of Literary Design
ISBN: 9789622094642 / Angielski / Miękka / 220 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This volume presents a fresh translation of the Wenxin diaolong that is at once authoritative and elegant. It may well be regarded as a standard reference by students of sinology and comparative literature.
This volume presents a fresh translation of the Wenxin diaolong that is at once authoritative and elegant. It may well be regarded as a standard refer...
|
cena:
61,24 |
![]() |
Du Fu's Laments from the South
ISBN: 9780824814557 / Angielski / Miękka / 296 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
87,21 |
![]() |
Traveller Without a Map
ISBN: 9780804722377 / Angielski / Twarda / 288 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This memoir was originally published in English in 1990. Born in 1910, Hsiao Ch'ien joined the Communist Youth League and participated in demonstrations against the government before working with Edgar Snow as a translator and publishing his own fiction. He has worked in England and America, becoming friends with E.M. Forster and Bertrand Russell and reporting on the Nurembourg trials. After returning to China in 1949, he was soon in trouble with the authorities and served 16 years hard labour. He was formally rehabilitated in 1979 and is today working on the translation into Chinese of James...
This memoir was originally published in English in 1990. Born in 1910, Hsiao Ch'ien joined the Communist Youth League and participated in demonstratio...
|
cena:
344,20 |
![]() |
Misogyny, Cultural Nihilism, and Oppositional Politics: Contemporary Chinese Experimental Fiction
ISBN: 9780804724630 / Angielski / Twarda / 244 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This feminist perspective on Chinese modernism focuses on six writers: Lu Xun, Mo Yan, Can Xue, Zhaxi Dawa, Su Tong, and Yu Hua. Partly because Confucianism perceived women and fiction as inferior, radical intellectuals in modern China used them to represent their subversive positions. Women and fiction became related by a shared inferiority. Lu argues that the sometimes ambivalent attitude of contemporary Chinese male writers toward women reveals an inherent limit to their subversion. The refusal of male writers to accept women as equals represents a nostalgic attachment to the hierarchical...
This feminist perspective on Chinese modernism focuses on six writers: Lu Xun, Mo Yan, Can Xue, Zhaxi Dawa, Su Tong, and Yu Hua. Partly because Confuc...
|
cena:
484,79 |
![]() |
The Road to East Slope: The Development of Su Shi's Poetic Voice
ISBN: 9780804715874 / Angielski / Twarda / 400 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Su Shi (1037-1101) is the greatest poet of the Song Dynasty, a man whose writings and image defined some of the enduring central themes of the Chinese cultural tradition. Su Shi was not only the best poet of his time, he was also a government official, a major prose stylist, a noted calligrapher, an avid herbalist, a dabbler in alchemy, and a broadly learned scholar. The author shows how this complex personality was embodied in Su Shi's work and traces the evolution of his poems from juvenilia to the poems written in exile in Huangzhou, where Su settled on a farm at East Slope.
Su Shi (1037-1101) is the greatest poet of the Song Dynasty, a man whose writings and image defined some of the enduring central themes of the Chinese...
|
cena:
363,59 |
![]() |
Poetry and Personality: Reading, Exegesis, and Hermeneutics in Traditional China
ISBN: 9780804718547 / Angielski / Twarda / 344 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This is a history of the hermeneutics of China's earliest classic, the Book of Odes, which was probably compiled about the 6th century BC. Neither a reading of the Odes as such, nor yet a history of their interpretation, this study attempts rather to trace the principles that guided the interpretation of the Odes over some two thousand years of Chinese history. The book begins by tracing the rise and development in China of the disposition to treat certain 'classical' texts as the ultimate repositories of the culture's values and norms, a disposition that was to shape the political, social,...
This is a history of the hermeneutics of China's earliest classic, the Book of Odes, which was probably compiled about the 6th century BC. Neither a r...
|
cena:
344,20 |
![]() |
Modernisation of Chinese Culture: Continuity and Change
ISBN: 9781443845939 / Angielski / Twarda / 420 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This title carefully maps the Chinese modernization discourse, highlighting its relationship to other, similar discourses and situating it within historical and theoretical contexts. In contrast to the majority of recent discussions of a ocChinese development modelocy that tend to focus more on institutional then cultural factors, and are more narrowly concerned with economic then overall social development, the book offers several important focal points for many presently overlooked issues and dilemmas.
This title carefully maps the Chinese modernization discourse, highlighting its relationship to other, similar discourses and situating it within hist...
|
cena:
280,61 |
![]() |
Stateless Subjects: Chinese Martial Arts Literature and Postcolonial History
ISBN: 9781933947624 / Angielski / Miękka / 300 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Known in the West primarily through poorly subtitled films, Chinese martial arts fiction is one of the most iconic and yet the most understudied form of modern sinophone creativity. Current scholarship on the subject is characterized by three central assumptions that I will argue against in this book: first, that martial arts fiction is the representation of a bodily spectacle that historically originated in Hong Kong cinema; second, that the genre came into being as an escapist fantasy that provided psychological comfort to people during the height of imperialism; and third, that martial... Known in the West primarily through poorly subtitled films, Chinese martial arts fiction is one of the most iconic and yet the most understudied fo... |
cena:
101,76 |
![]() |
The Age of Courtly Writing: Wen xuan Compiler Xiao Tong (501-531) and His Circle
ISBN: 9789004225220 / Angielski / Twarda / 310 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Scholarship on Xiao Tong in both China and the West has paid little attention to his own writings beyond the influential anthology compiled by the Liang Crown Prince. Adopting a philological approach, this book thoroughly examines a multitude of texts written by Xiao Tong and his entourage, many of whom were powerful writers in their own right. In addition to drawing a picture of important aspects of Liang court culture such as education, literary composition, personal relations, and ideological and religious trends, this study also redresses a long-standing bias against court poetry. It will...
Scholarship on Xiao Tong in both China and the West has paid little attention to his own writings beyond the influential anthology compiled by the Lia...
|
cena:
602,00 |
![]() |
Peony Pavilion Onstage: Four Centuries in the Career of a Chinese Dramavolume 88
ISBN: 9780892649082 / Angielski / Miękka / 438 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
127,32 |
![]() |
The Chinese Garden as Lyric Enclave: A Generic Study of the Story of the Stone Volume 93
ISBN: 9780892649075 / Angielski / Miękka / 302 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
101,57 |
![]() |
The Poetry of the Early Tang
ISBN: 9781922169020 / Angielski / Miękka / 446 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
360,95 |
![]() |
Narrating China : Jia Pingwa and his Fictional World
ISBN: 9780415655682 / Angielski / Miękka Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This book examines the corpus of Jia Pingwa's writing and emphasises his importance, prominence and significance to contemporary Chinese society.
This book examines the corpus of Jia Pingwa's writing and emphasises his importance, prominence and significance to contemporary Chinese society.
|
cena:
213,26 |
![]() |
Literary Remains: Death, Trauma, and Lu Xun's Refusal to Mourn
ISBN: 9780824835958 / Angielski / Twarda / 328 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Lu Xun (1881-1936), arguably twentieth-century China's greatest writer, is commonly cast in the mold of a radical iconoclast who vehemently rejected traditional culture. The contradictions and ambivalence so central to his writings, however, are often overlooked. Challenging conventional depictions, Eileen J. Cheng's innovative readings capture Lu Xun's disenchantment with modernity and his transformative engagements with traditional literary conventions in his "modern" experimental works. Lurking behind the ambiguity at the heart of his writings are larger questions on the effects of... Lu Xun (1881-1936), arguably twentieth-century China's greatest writer, is commonly cast in the mold of a radical iconoclast who vehemently rejecte... |
cena:
218,16 |
![]() |
Rethinking Chineseness: Translational Sinophone Identities in the Nanyang Literary World
ISBN: 9781604978407 / Angielski / Twarda / 276 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. "Rethinking Chineseness: Translational Sinophone Identities in the Nanyang Literary World is the first book devoted to Sinophone Southeast Asian literature in the English-speaking world. Conceptually innovative and flawlessly written, this book makes an important contribution not only to the emergent and growing field of Sinophone studies, but also to Southeast Asian studies, Chinese studies, comparative literary studies, diaspora studies, and minority and multicultural studies. Anyone interested in questions of identity calibrated through such vectors as language, culture, history,...
"Rethinking Chineseness: Translational Sinophone Identities in the Nanyang Literary World is the first book devoted to Sinophone Southeast Asian liter...
|
cena:
468,24 |