ilość książek w kategorii: 2779
![]() |
Literature as Sound Studies
ISBN: 9798765121375 / Angielski / Twarda / 256 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
440,80 |
![]() |
Unfaithful: A Translator's Memoir
ISBN: 9798765133729 / Angielski / Twarda / 192 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. In this witty and incisive memoir, Suzanne Jill Levine – winner of the 2024 PEN/Ralph Manheim Award for Translation – establishes a new way of writing about a translator’s life. Levine is a living legend in the translation world who credits her good fortune as a young translator to being in the right place at the right time: beginning in the era of the Cuban revolution, with growing interest in Latin America and its writers, and unfolding in New York City in the turbulent 1960s and 1970s and beyond. In Unfaithful: A Translator's Memoir, Levine interweaves her personal history and...
In this witty and incisive memoir, Suzanne Jill Levine – winner of the 2024 PEN/Ralph Manheim Award for Translation – establishes a new way of wri...
|
cena:
293,86 |
![]() |
Unfaithful: A Translator's Memoir
ISBN: 9798765133736 / Angielski / Miękka / 192 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
88,11 |
![]() |
Rethinking Translators: Constraints, Affordances, Postures
ISBN: 9789819641192 / Angielski / Twarda / 340 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This book introduces a new area of research known as "translator's posture". With technical, pedagogical, and sociological dimension, posture is valuable to learners, researchers, educators, and practitioners alike. The technical dimension aims to invite practitioners and more advanced learners to reflect on their position within translation environments and establish their posture as translators with more ecological awareness. The pedagogical framework is grounded in an original conceptual exploration of translation constraints, leading to an ecologically inspired perspective on translation...
This book introduces a new area of research known as "translator's posture". With technical, pedagogical, and sociological dimension, posture is valua...
|
cena:
523,30 |
![]() |
Interpreting, Communication and Animal Welfare: An Ecosemiotic Analysis of Interspecies Translation
ISBN: 9783111008899 / Angielski / Twarda / 200 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Animal welfare work is, arguably, the key locus of interspecific communication, and offers a most valuable opportunity to understand what is involved in intersemiotic transmutations. As such, this book introduces the reader to an in-depth understanding of such transmutations by supplementing relevant semiotic and translation theory with data obtained from equine-focused animal welfare outreach events in South Africa. By acknowledging the influence of biosemiotics and ecosemiotics on translation and interpreting studies, this book explores the social and cultural construction of non-human...
Animal welfare work is, arguably, the key locus of interspecific communication, and offers a most valuable opportunity to understand what is involved ...
|
cena:
509,71 |
![]() |
Anton Chekhov. Earliest Stories: Chekhov's Complete Collected Works, vol. 1: Stories, Novellas, Humoresques, 18801882
ISBN: 9798887198088 / Angielski / Twarda Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This volume presents the first comprehensive annotated edition of Chekhov's earliest stories in English. Translated as part of a unique project involving 85 volunteers from 9 countries, the 58 stories were all written between 1880 and 1882, when Chekhov was in his early twenties, and still at medical school. They make up volume 1 of the 10 volumes of short stories in the authoritative thirty-volume Academy of Sciences edition of Chekhov’s Complete Collected Works, and have been arranged in chronological order. Ranging from comic tales, hilarious skits, literary parodies, outrageous...
This volume presents the first comprehensive annotated edition of Chekhov's earliest stories in English. Translated as part of a unique project invo...
|
cena:
259,53 |
![]() |
Anton Chekhov. Earliest Stories: Chekhov's Complete Collected Works, vol. 1: Stories, Novellas, Humoresques, 18801882
ISBN: 9798887198095 / Angielski / Miękka Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This volume presents the first comprehensive annotated edition of Chekhov's earliest stories in English. Translated as part of a unique project involving 85 volunteers from 9 countries, the 58 stories were all written between 1880 and 1882, when Chekhov was in his early twenties, and still at medical school. They make up volume 1 of the 10 volumes of short stories in the authoritative thirty-volume Academy of Sciences edition of Chekhov’s Complete Collected Works, and have been arranged in chronological order. Ranging from comic tales, hilarious skits, literary parodies, outrageous...
This volume presents the first comprehensive annotated edition of Chekhov's earliest stories in English. Translated as part of a unique project invo...
|
cena:
122,40 |
![]() |
Translating and Receiving Korean Media: From Squid Game to Life on Mars
ISBN: 9781032974767 / Angielski Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
759,15 |
![]() |
Elsine-I S_elas_e: A Cultural Analysis of Transmission and Translation in the Ottoman Empire
ISBN: 9783847118268 / Angielski Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
221,63 |
![]() |
Translating Shakespeare: Access and Mediation
ISBN: 9783031887963 / Angielski Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
563,56 |
![]() |
Terminologia - gloss?rios compilados na ?rea da sa?de: sa?de mental e sa?de da mulher e do feto
ISBN: 9786589575825 / Portugalski Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
57,80 |
![]() |
Didactic Audiovisual Translation and Foreign Language Education
ISBN: 9781032277615 / Angielski Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
225,25 |
![]() |
Avoiding Potholes in Translation: A Practical Perspective on Translation Between English and Isizulu
ISBN: 9781032632261 / Angielski Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
225,25 |
![]() |
Translation and Epistemicide: Racialization of Languages in the Americas
ISBN: 9780816554973 / Angielski Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
137,09 |
![]() |
Rendering Chinese Classics Into English I: A New Theory
ISBN: 9781041080756 / Angielski Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
759,15 |
![]() |
Rendering Chinese Classics Into English II: A History of Translation Studies
ISBN: 9781041080763 / Angielski Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
759,15 |
![]() |
Rendering Chinese Classics Into English III: Translation and Commentary of Ancient Chinese Maxims
ISBN: 9781041080770 / Angielski Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
759,15 |
![]() |
In Die Falsche Richtung?: Studien Zu Neuzeitlichen ?bersetzungen Ins Lateinische
ISBN: 9783662712306 / Niemiecki Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
160,99 |
![]() |
Translating from the Portuguese: A Life Translated
ISBN: 9781951470340 / Angielski Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
96,15 |
![]() |
Letters Concerning Poetical Translations
ISBN: 9781022918849 / Angielski Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
68,84 |