Foreign Vocabulary in Sign Languages: A Cross-Linguistic Investigation of Word Formation
ISBN: 9780805832082 / Angielski / Twarda / 206 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This text takes a close look at the ways that five sign languages borrow elements from the surrounding dominant spoken language community where each is situated. It offers a careful analysis of semantic, morphosyntactic and phonological adaption of forms taken from a source language (in this case a spoken language) to a recipient signed language. In addition, the contributions contained in the volume examine the social attitudes and cultural values that play a role in this linguistic process. Since the cultural identity of deaf communities is manifested most strongly in their sign languages,...
This text takes a close look at the ways that five sign languages borrow elements from the surrounding dominant spoken language community where each i...
|
|
cena:
683,39 zł |
Original Signs
ISBN: 9781563681332 / Angielski / Miękka / 200 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Clearly written in a voice that is humane as well as scholarly, this book belongs in public as well as academic libraries.
Clearly written in a voice that is humane as well as scholarly, this book belongs in public as well as academic libraries.
|
|
cena:
143,87 zł |
At Home Among Strangers - Exploring the Deaf Community in the United States
ISBN: 9781563681417 / Angielski / Miękka / 264 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. "At Home Among Strangers" presents an engrossing portrait of the Deaf community as a complex, nationwide social network that offers unique kinship to deaf people across the country. Schein depicts in striking detail the history and culture of the Deaf community, its structural underpinnings, the intricacies of family life, issues of education and rehabilitation, economic factors, and interaction with the medical and legal professions. This book is a fascinating, provocative exploration of the Deaf community in the United States for scholars and lay people alike.
"At Home Among Strangers" presents an engrossing portrait of the Deaf community as a complex, nationwide social network that offers unique kinship ... |
|
cena:
154,94 zł |
In Silence
ISBN: 9781563682872 / Angielski / Miękka / 352 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. At last, Ruth Sidranksy s groundbreaking book "In Silence: Growing Up Hearing in a Deaf World" is back in print. Her account of growing up as the hearing daughter of deaf Jewish parents in the Bronx and Brooklyn during the 1930s and1940s reveals the challenges deaf people faced during the Depression and afterward.
Inside her family s apartment, Sidransky knew a warm, secure place. She recalls her earliest memories of seeing words fall from her parents hands. She remembers her father entertaining the family endlessly with his stories, and her mother s story of tying a red ribbon to herself... At last, Ruth Sidranksy s groundbreaking book "In Silence: Growing Up Hearing in a Deaf World" is back in print. Her account of growing up as the hear...
|
|
cena:
124,51 zł |
A Language in Space: The Story of Israeli Sign Language
ISBN: 9780805855708 / Angielski / Twarda / 352 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This English version of A Language in Space: The Story of Israeli Sign Language, which received the Bahat Award for most outstanding book for a general audience in its Hebrew edition, is an introduction to sign language using Israeli Sign Language (ISL) as a model. Authors Irit Meir and Wendy Sandler offer a glimpse into a number of fascinating descriptions of the ISL community to which linguists and other researchers may not have access. An underlying premise of the book is that language is a mental system with universal properties, and that language lives through people. ...This English version of A Language in Space: The Story of Israeli Sign Language, which received the Bahat Award for most outstanding book ... |
|
cena:
1130,22 zł |
Gestures and Speech: Psychological Investigations
ISBN: 9780521377621 / Angielski / Twarda / 220 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Why do people gesture while speaking? What role does this activity play in verbal exchanges? Which kind of relationship does it exhibit between the verbal and the gestural domains? This book attempts to answer these questions by surveying research on gestures done from various perspectives: psycho- and sociolinguistics, ethology, social, cognitive, and developmental psychology, and neuropsychology. This large coverage makes it unique in the field. Furthermore, the delineation of several approaches to the topic yields a clearer picture of their respective contributions than a commitment to a...
Why do people gesture while speaking? What role does this activity play in verbal exchanges? Which kind of relationship does it exhibit between the ve...
|
|
cena:
324,98 zł |
Prosodic Markers and Utterance Boundaries in American Sign Language Interpretation
ISBN: 9781563684128 / Angielski / Twarda / 178 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The Fifth Volume in the Studies in Interpretation Series In interpreting, professionals must be able to convey to their clients the rhythm, stress, and length of phrases used by the communicating parties to indicate their respective emotional states. Such subtleties, which can signal sarcasm and irony or whether a statement is a question or a command, are defined in linguistics as prosody. Brenda Nicodemus's new volume, the fifth in the Studies in Interpretation series, discusses the prosodic features of spoken and signed languages, and reports the findings of her...The Fifth Volume in the Studies in Interpretation Series In interpreting, professionals must be able to convey to their clients the rhy... |
|
cena:
271,14 zł |
Do You See What I Mean?: Plains Indian Sign Talk and the Embodiment of Action
ISBN: 9780803222823 / Angielski / Miękka / 400 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Plains Indian Sign Talk (PST), a complex system of hand signs, once served as the lingua franca among many Native American tribes of the Great Plains, who spoke very different languages. Although some researchers thought it had disappeared following the establishment of reservations and the widespread adoption of English, Brenda Farnell discovered that PST is still an integral component of the storytelling tradition in contemporary Assiniboine (Nakota) culture.
Farnell's research challenges the dominant European American view of language as a matter of words only. In Nakota language... Plains Indian Sign Talk (PST), a complex system of hand signs, once served as the lingua franca among many Native American tribes of the Great Plains,...
|
|
cena:
126,12 zł |
Language, Meaning and the Law
ISBN: 9780748633500 / Angielski / Twarda / 256 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Language, Meaning and the Law offers an accessible, critical guide to debates about linguistic meaning and interpretation in relation to legal language. Law is an ideal domain for considering fundamental questions relating to how we assign meanings to words, understand and comment on texts, and deal with socially and ideologically significant questions of interpretation. The book argues that theoretical issues of concern to linguists, philosophers, literary theorists and others are illuminated by the demands of the legal context, since law is driven by the need for practical solutions and for...
Language, Meaning and the Law offers an accessible, critical guide to debates about linguistic meaning and interpretation in relation to legal languag...
|
|
cena:
551,96 zł |
Signing in Puerto Rican - a Hearing Son and His Deaf Family
ISBN: 9781563684173 / Angielski / Miękka / 242 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The only child of deaf Puerto Rican immigrants, Andres Torres grew up in New York City in a large, extended family that included several deaf aunts and uncles. In Signing in Puerto Rican: A Hearing Son and His Deaf Family, he opens a window into the little known culture of Deaf Latinos chasing the immigrant American dream. Like many children of deaf adults (codas), Torres loved his parents deeply but also longed to be free from being their interpreter to the hearing world. Torres's story is unique in that his family communicated in three languages. The gatherings of his family... The only child of deaf Puerto Rican immigrants, Andres Torres grew up in New York City in a large, extended family that included several deaf aunts... |
|
cena:
146,64 zł |
Gesturecraft : The manu-facture of meaning
ISBN: 9789027228468 / Angielski / Miękka / 235 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The craft of gesture is part of the practical equipment with which we inhabit and understand the world together. Drawing on micro-ethnographic research in diverse interaction settings, this book explores the communicative ecologies in which hand-gestures appear: illuminating the world around us, depicting it, making sense of it, and symbolizing the interaction process itself. Gesture is analyzed as embodied communicative action grounded in the hands' practical and cognitive engagments with material worlds. The book responds to the quest for the role of the human body in cognition and...
The craft of gesture is part of the practical equipment with which we inhabit and understand the world together. Drawing on micro-ethnographic researc...
|
|
cena:
193,67 zł |
Developing International Efl/ESL Scholarly Writers
ISBN: 9781614513780 / Angielski / Twarda / 313 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This study had a research purpose and a pedagogical purpose. Research disclosed the dynamic, changing nature of (learner-internal and learner-external) variables that influence strategic competence for developing EFL/ESL writers. This competence was found necessary for international graduate students to move from writer-centered learning to reader-centered communication. The research instruments proved to be practical tools for guiding learners' processes of learning and writing a scholarly paper or article and avoiding plagiarism. The implication for teachers and program administrators is... This study had a research purpose and a pedagogical purpose. Research disclosed the dynamic, changing nature of (learner-internal and learner-exter... |
|
cena:
437,68 zł |
Foreign Vocabulary in Sign Languages: A Cross-Linguistic Investigation of Word Formation
ISBN: 9780415654883 / Angielski / Miękka / 186 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This book takes a close look at the ways that five sign languages borrow elements from the surrounding, dominant spoken language community where each is situated. It offers careful analyses of semantic, morphosyntactic, and phonological adaption of forms taken from a source language (in this case a spoken language) to a recipient signed language. In addition, the contributions contained in the volume examine the social attitudes and cultural values that play a role in this linguistic process. Since the cultural identity of Deaf communities is manifested most strongly in their sign languages,...
This book takes a close look at the ways that five sign languages borrow elements from the surrounding, dominant spoken language community where each ...
|
|
cena:
273,30 zł |
Bilingualism and Identity in Deaf Communities
ISBN: 9781563685897 / Angielski / Miękka / 320 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Is perception reality? Editor Melanie Metzger investigates the cultural perceptions by and of deaf people around the world in Bilingualism and Identity in Deaf Communities volume six of the Sociolinguistics series.
Is perception reality? Editor Melanie Metzger investigates the cultural perceptions by and of deaf people around the world in Bilingualism and Identit...
|
|
cena:
262,85 zł |
Baby Signing Book: Includes 450 ASL Signs For Babies & Toddlers
ISBN: 9780778804512 / Angielski / Miękka / 288 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This second edition (9780778804512) replaces the first edition (9780778801634) Now with 100 additional American Sign Language (ASL) symbols plus more case studies. The interest surrounding baby signing continues to increase as more and more parents embrace this special world of communication, which allows babies to communicate before they can talk. Sign language gives them a way to express their wants and needs, easing frustration for both baby and parent. Being able to communicate effectively with a very young child is positively thrilling. Part... This second edition (9780778804512) replaces the first edition (9780778801634) Now with 100 additional American Sign Language (ASL) ... |
|
cena:
87,91 zł |
Lawyers Making Meaning: The Semiotics of Law in Legal Education II
ISBN: 9789400754577 / Angielski / Twarda / 258 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This book present a structure for understanding and exploring the semiotic character of law and law systems. Cultivating a deep understanding for the ways in which lawyers make meaning the way in which they help make the world and are made, in turn by the world they create can provide a basis for consciously engaging in the work of the law and in the production of meaning. The book first introduces the reader to the idea of semiotics in general and legal semiotics in particular, as well as to the major actors and shapers of the field, and to the heart of the matter: signs. The second part...
This book present a structure for understanding and exploring the semiotic character of law and law systems. Cultivating a deep understanding for the ...
|
|
cena:
195,87 zł |
Language, Corpus and Empowerment: Applications to deaf education, healthcare and online discourses
ISBN: 9781138814400 / Angielski / Twarda / 262 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Language, Corpus and Empowerment applies a novel corpus-driven approach to the exploration of the concept of empowerment in healthcare. The book proposes an innovative corpus-based methodology for finding evidence of empowerment in language use, using data from a video intervention delivered to families of deaf children, as well as assessing the effects of the intervention on the family. Language, Corpus and Empowerment
Language, Corpus and Empowerment applies a novel corpus-driven approach to the exploration of the concept of empowerment in healthcare. Th... |
|
cena:
788,53 zł |
Lawyers Making Meaning: The Semiotics of Law in Legal Education II
ISBN: 9789400793132 / Angielski / Miękka / 258 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This book present a structure for understanding and exploring the semiotic character of law and law systems. It provides the basis of how to read, construct and apply modern law and offers new insights into the sign-character of law and society.
This book present a structure for understanding and exploring the semiotic character of law and law systems. It provides the basis of how to read, con...
|
|
cena:
195,87 zł |
Abbé Sicard's Deaf Education: Empowering the Mute, 1785-1820
ISBN: 9781137512857 / Angielski / Twarda / 212 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Abbe Sicard was a French revolutionary priest and an innovator of French and American sign language. He enjoyed a meteoric rise from Toulouse and Bordeaux to Paris and, despite his non-conformist tendencies, he escaped the guillotine. In fact, the revolutionaries acknowledged his position and during the Terror of 1794, they made him the director of the first school for the deaf. Later, he became a member of the first Ecole Normale, the National Institute, and the Academie Francaise. He is recognized today as having developed Enlightenment theories of pantomime, "signing, ' and a form of... Abbe Sicard was a French revolutionary priest and an innovator of French and American sign language. He enjoyed a meteoric rise from Toulouse and B... |
|
cena:
470,13 zł |
Interdisciplinarity in Translation and Interpreting Process Research: Formal Approaches to Sign Language Syntax
ISBN: 9789027242600 / Angielski / Twarda / 159 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. First published as a special issue of Target (issue 25:1, 2013), this volume explores interdisciplinarity in translation and interpreting process research, fields that have enjoyed a boom in the last decade. For this reason, the time was ripe for a reflection on the broad range of methodologies that have been applied in our endeavours to understand both translation and interpreting processes better. The ten chapters provide a snapshot of how translation and interpreting process researchers have availed themselves of concepts and theories developed in other disciplines, such as...
First published as a special issue of Target (issue 25:1, 2013), this volume explores interdisciplinarity in translation and interpreting proce...
|
|
cena:
491,10 zł |