![]() |
Transmission de la Mémoire Allemande En Europe Centrale Et Orientale Depuis 1945 / Spuren Deutscher Identitaet in Mittel- Und Osteuropa Seit 1945
ISBN: 9783034306553 / Niemiecki / Miękka / 382 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. La remise du Prix Nobel de litterature 2009 a Herta Muller a rappele l'existence de minorites allemandes encore vivaces en Europe centrale et orientale. La question se pose alors: les traces d'une presence allemande en ces contrees signifient-elles qu'y perdure une identite ? La reponse doit etre necessairement plurielle. L'examen de postes aussi divers que les lois, les langues, les lieux de memoire, ainsi que l'identite et l'image de l'autre, le sentiment d'appartenance regionale ou nationale, l'interdependance evolutive de l'ethique et du politique, s'applique ici a la plupart des pays...
La remise du Prix Nobel de litterature 2009 a Herta Muller a rappele l'existence de minorites allemandes encore vivaces en Europe centrale et oriental...
|
cena:
526,11 |
![]() |
Die Slawischen Sprachen Im Aktuellen Funktionieren Und Historischen Kontakt: Beitraege Zum XIII. Internationalen Slawistenkongress Vom 15. Bis 21. Aug
ISBN: 9783631507520 / Niemiecki / Miękka / 194 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Der Band enthalt sprachwissenschaftliche Beitrage, die von Slawisten aus Deutschland fur den XIII. Internationalen Slawistenkongress vom 15. bis 21. August 2003 in Ljubljana vorbereitet wurden. Die Studien befassen sich mit aktuellen semantischen, informationalen und pragmatischen Strukturen der slawischen Sprachen sowie soziolinguistischen und kontaktlinguistischen Fragestellungen im slawischen Areal. Im Mittelpunkt stehen Aspekte des Funktionierens und der Veranderung der slawischen Sprachen."
Der Band enthalt sprachwissenschaftliche Beitrage, die von Slawisten aus Deutschland fur den XIII. Internationalen Slawistenkongress vom 15. bis 21. A...
|
cena:
275,52 |
![]() |
Baltische Und Slavische Prosodie: International Workshop on Balto-Slavic Accentology IV (Scheibbs, 2.-4. Juli 2008). Scheibbser Internationale Sprachh
ISBN: 9783631602522 / Niemiecki / Twarda / 188 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Der vierte International Workshop on Balto-Slavic Accentology wurde 2008 in Scheibbs (Niederosterreich) abgehalten und ist zugleich das erste Symposium mit der Bezeichnung Scheibbser Internationale Sprachhistorische Tage. Dieser Band enthalt die Beitrage zu diesem Workshop. Sie behandeln verschiedene Themen und Aspekte der Geschichte und der Entwicklung der slavischen und baltischen Prosodie (Akzent, Quantitat, Intonation) von den urindogermanischen Ursprungen bis heute."
Der vierte International Workshop on Balto-Slavic Accentology wurde 2008 in Scheibbs (Niederosterreich) abgehalten und ist zugleich das erste S...
|
cena:
388,17 |
![]() |
Das Große Akademische Woerterbuch Deutsch-Tschechisch: Ein Erster Werkstattbericht
ISBN: 9783631605677 / Niemiecki / Twarda / 198 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Das Projekt des korpusbasierten akademischen Worterbuchs Deutsch-Tschechisch am Institut fur Germanische Studien an der Karls-Universitat Prag zielt auf kein kommerzielles Produkt ab, sondern stellt ein langzeitiges Forschungsvorhaben dar, an dem moderne korpusanalytische Methoden im Rahmen der Kooperation mit dem Forschungsbereich Korpuslinguistik am Institut fur Deutsche Sprache in Mannheim getestet werden. In die lexikographischen Arbeiten, auf denen die begleitende Forschung fusst, sind Germanistikstudierende, vor allem Doktoranden, eingebunden. Die Projektleiterin fasst in diesem Buch...
Das Projekt des korpusbasierten akademischen Worterbuchs Deutsch-Tschechisch am Institut fur Germanische Studien an der Karls-Universitat Prag zielt a...
|
cena:
301,32 |
![]() |
Zur Theorie Der Lehnpraegung Im Deutsch-Tschechischen Sprachkontakt: Eine Historisch-Vergleichende Untersuchung Im Innerslavischen Und Europaeischen K
ISBN: 9783631608425 / Niemiecki / Twarda / 401 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Welcher Teil einer Sprache ist nicht uber den -Leisten der Lehnpragung geschlagen-? Um das fremde Sprachgut im eigenen Gewand ranken sich in den europaischen Philologien viele Mythen und Legenden, die teils auf einer stiefmutterlichen Behandlung beruhen, teils aber auch sprachpolitisch bewusst gestreut wurden. Diese Arbeit versteht sich einesteils als theoretische Abhandlung zu den Bedingungen, Ursachen und Prozessen, die zu einer Aufnahme von deutsch-tschechischen Lehnpragungen im innerslavischen und weiteren europaischen Kontext fuhrten. Anderenteils schliesst sich ihr ein tschechischer...
Welcher Teil einer Sprache ist nicht uber den -Leisten der Lehnpragung geschlagen-? Um das fremde Sprachgut im eigenen Gewand ranken sich in den europ...
|
cena:
593,44 |
![]() |
«...Schrecklich Fremd, Dennoch Anziehend» (Skvorecký): Zum Bild Des Rotarmisten in Ausgewaehlten Texten Der Tschechischen Und (Ost)Deutschen Literatur
ISBN: 9783631613269 / Niemiecki / Twarda / 260 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Dieses Buch befasst sich mit dem Bild der Roten Armee in ausgewahlten Texten der (ost)deutschen und tschechischen Literatur, konkret mit der Darstellung der Befreiung durch die Rote Armee im Jahre 1945. Fiktionale Texte zweier sozialistischer Lander (CSSR, DDR) werden unter imagologischem Aspekt verglichen. Da die Entwicklung des Bildes mit den politischen und kulturpolitischen -Linien- in den jeweiligen Landern korrespondiert, werden Entstehungs- und Wirkungsbedingungen dieser Bilder vom -Sowjetmenschen- in die Analysen einbezogen.
Die meisten der untersuchten Texte sind ideologisch... Dieses Buch befasst sich mit dem Bild der Roten Armee in ausgewahlten Texten der (ost)deutschen und tschechischen Literatur, konkret mit der Darstellu...
|
cena:
417,83 |
![]() |
Sprache Im Kulturkontext: Festschrift Fuer Alicja Nagórko - Herausgegeben Von Hanna Burkhardt, Robert Hammel Und Marek Laziński
ISBN: 9783631618776 / Niemiecki / Twarda / 482 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Die Festschrift enthalt Beitrage von Autoren aus Polen, Deutschland, Tschechien, der Slowakei und Litauen, in denen die vielschichtigen Beziehungen zwischen Sprache und Kultur aufgezeigt werden. Behandelt werden neben dem Polnischen, Slowakischen und Tschechischen auch das Deutsche, Jiddische und sudslawische Sprachen. Das Themenspektrum reicht von Lexikologie, lexikalischer Semantik, Wortbildung und Lexikographie uber Grammatik und Pragmatik bis zu Sprache und Religion sowie Kontaktlinguistik. Der Band spiegelt so die Forschungsinteressen der Jubilarin wider. Alicja Nagorko lehrte an der...
Die Festschrift enthalt Beitrage von Autoren aus Polen, Deutschland, Tschechien, der Slowakei und Litauen, in denen die vielschichtigen Beziehungen zw...
|
cena:
579,14 |
![]() |
Kontrastive Analyse Syndetischer Und Asyndetischer Konstruktionen Des Kausalen Bereichs Im Russischen Und Bulgarischen
ISBN: 9783631637593 / Niemiecki / Twarda / 299 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Die Studie hat zum Ziel, eine kontrastive Analyse syndetischer und asyndetischer Konstruktionen des kausalen Bereichs im Russischen und Bulgarischen durchzufuhren. Die Kausalitat fungiert als begriffliche Oberkategorie fur funf semantische Kategorien: konzessiv, konditional, kausal, final und konsekutiv. Diese Untersuchung soll herausfinden, inwieweit sich die Konstruktionen beider Sprachen in Bezug auf ihren Kausalitatsausdruck unterscheiden. Es wird eine bilaterale Vorgehensweise angewendet. Die Synthese zweier Methoden ist vorzuziehen: die system-strukturalistische Methode von irokova und...
Die Studie hat zum Ziel, eine kontrastive Analyse syndetischer und asyndetischer Konstruktionen des kausalen Bereichs im Russischen und Bulgarischen d...
|
cena:
410,29 |
![]() |
System der Partikeln im Deutschen und Tschechischen
ISBN: 9783484303553 / Angielski / Twarda / 233 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. In der vorliegenden Arbeit werden die beiden Systeme der Partikeln aus synchronischer Perspektive verglichen, wobei der Vergleich ihrer Struktur, unter Verwendung von umfangreichem Material durchgefuuuml;hrt, an der Konfrontation ausgewaauml;hlter deutscher und tschechischer Partikeln demonstriert wird. Es wird mit einem differenzierten Aquivalenzbegriff gearbeitet, der die funktionellen, strukturellen und relationellen Aquivalenzen und Unterschiede der Partikelsysteme sowie einzelner Partikeln zum Vorschein kommen lat. In der Arbeit wird ebenfalls die Frage gestellt, ob die Parallelen durch...
In der vorliegenden Arbeit werden die beiden Systeme der Partikeln aus synchronischer Perspektive verglichen, wobei der Vergleich ihrer Struktur, unte...
|
cena:
550,92 |
![]() |
Sozialpsychologie des Sprachverhaltens
ISBN: 9783484312562 / Angielski / Twarda / 237 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Die im Buch dokumentierten Untersuchungen haben eine doppelte Zielsetzung: (a) die Erklarung des Sprachverhaltens verschiedener sozialer Gruppierungen in einer historischen Sprachkonfliktsituation, und im Zusammenhang damit (b) die Klarung der Frage, ob die zur Losung dieses soziolinguistischen Problems angewendete bzw. anhand der Losung dieses Problems erprobte sozialpsychologische Verhaltenstheorie, die Theorie des geplanten Verhaltens, tatsachlich im Stande ist, Spracherhalt und Sprachwechsel als sprachliche Verhaltensweisen zu erklaren und vorherzusagen. Zunachst werden anhand... Die im Buch dokumentierten Untersuchungen haben eine doppelte Zielsetzung: (a) die Erklarung des Sprachverhaltens verschiedener sozialer Gruppierun... |
cena:
563,85 |
![]() |
Russian and Slavic Grammar: Studies 1931-1981
ISBN: 9789027930293 / Angielski / Twarda / 176 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
713,50 |
![]() |
The N-Factor and Russian Prepositions: Their Development in 11th - 20th Century Texts
ISBN: 9789027930965 / Angielski / Twarda / 365 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
563,85 |
![]() |
Deutsche und russische Gespräche
ISBN: 9783484312517 / Niemiecki / Twarda / 440 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Die vorliegende Arbeit ist einer der ersten Versuche, die pragmatischen Besonderheiten des deutschen und des russischen Alltagsgesprachs und damit die sog. Gesprachskompetenz des deutschen bzw. russischen Sprechers durch kontrastive Analyse zu ermitteln. Dabei wird vor allem auf folgende Fragen eingegangen: Wie und wann kann in der deutschen und in der russischen Sprachgemeinschaft jeweils ein Gesprach eroffnet bzw. beendet werden? Wie steuert man jeweils die Gesprachsschrittubernahme? Wie gro ist die Zeitspanne der Schweige- und Unterbrechungstoleranz? Welche Themen sind in einer... Die vorliegende Arbeit ist einer der ersten Versuche, die pragmatischen Besonderheiten des deutschen und des russischen Alltagsgesprachs und damit ... |
cena:
919,25 |
![]() |
The Nihilist Imagination: Dmitrii Pisarev and the Cultural Origins of Russian Radicalism (1860-1868)
ISBN: 9780820461618 / Angielski / Twarda / 272 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Dmitrii Pisarev (1840-1868) was the leader of a cohort of Russian radicals known as the Nihilists and was Russia s most visible literary critic for most of the 1860s. During this pivotal decade in the history of Russian culture Dostoevsky, Tolstoy, and Turgenev published much of their most important fiction, and Russian radicalism itself evolved from a handful of isolated circles into a full-fledged revolutionary movement. The Nihilist Imagination, the first English-language book devoted to this influential nineteenth-century intellectual, explores the convergence between historic...
Dmitrii Pisarev (1840-1868) was the leader of a cohort of Russian radicals known as the Nihilists and was Russia s most visible literary critic for mo...
|
cena:
384,79 |
![]() |
Die Mundart von Ratiborhammer
ISBN: 9783484230194 / Angielski / Twarda / 93 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
550,92 |
![]() |
Slavic Languages in Migration
ISBN: 9783643903280 / Angielski / Miękka / 260 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This collection of articles is based on presentations given at the conference "Slavic Languages in Migration." As global boundaries become more permeable due to the internet and the ease of language transmission, cultural traditions of home countries and countries of migration are likely to intertwine and enrich each other. But, this is not something that can happen overnight. Language is a vehicle for cultural and literary efforts, and almost all the papers in the book emphasize the rich culture sustained by Slavic languages. (Series: Slavic Language History / Slavische Sprachgeschichte -...
This collection of articles is based on presentations given at the conference "Slavic Languages in Migration." As global boundaries become more permea...
|
cena:
165,42 |
![]() |
Oxford Albanian-English Dictionary
ISBN: 9780198603221 / Angielski / Miękka / 1056 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This dictionary offers over 75,000 entries covering standard, non-standard, colloquial, technical and scientific Albanian. Thousands of example phrases show how the language is used and there is coverage of idioms, proverbs and set expressions. It also contains encyclopaedic and cultural information to help with translating culturally-specific words and phrases. Other features include: detailed pronunciation guidance; a description of the Albanian alphabet; a guide to the fundamentals of Albanian grammar and dialect variants; irregular verb parts listed in their alphabetical position within...
This dictionary offers over 75,000 entries covering standard, non-standard, colloquial, technical and scientific Albanian. Thousands of example phrase...
|
cena:
198,70 |
![]() |
Phases: An Essay on Cyclicity in Syntax
ISBN: 9783110284058 / Angielski / Twarda / 331 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Die Buchreihe Linguistische Arbeiten hat mit uber 500 Banden zur linguistischen Theoriebildung der letzten Jahrzehnte in Deutschland und international wesentlich beigetragen. Die Reihe wird auch weiterhin neue Impulse fur die Forschung setzen und die zentrale Einsicht der Sprachwissenschaft prasentieren, dass Fortschritt in der Erforschung der menschlichen Sprachen nur durch die enge Verbindung von empirischen und theoretischen Analysen sowohl diachron wie synchron moglich ist. Daher laden wir hochwertige linguistische Arbeiten aus allen zentralen Teilgebieten der allgemeinen und... Die Buchreihe Linguistische Arbeiten hat mit uber 500 Banden zur linguistischen Theoriebildung der letzten Jahrzehnte in Deutschland und ... |
cena:
879,18 |
![]() |
Sprachliche Merkmale der erlebten Rede im Deutschen und Polnischen
ISBN: 9783484304857 / Niemiecki / Twarda / 338 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Die erlebte Rede im Deutschen und Polnischen wird im vorliegenden Buch nicht nur als Rede- oder Gedankenwiedergabe aufgefat, sondern wesentlich als ein textuelles Phanomen, das eines spezifischen narrativen Kontextes bedarf, in welchem der wiedergebende Sprecher ein Erzahler ist. Hauptgegenstand der Untersuchung ist die Raum- und Zeitreferenz in erlebter Rede. Die in diesem Zusammenhang betrachteten sprachlichen Ausdrucksmittel sind Temporaladverbiale, positionale und dimensionale Lokaladverbiale, die Tempora beider Sprachen und der Aspekt im Polnischen. Um die Kookkurrenzen... Die erlebte Rede im Deutschen und Polnischen wird im vorliegenden Buch nicht nur als Rede- oder Gedankenwiedergabe aufgefat, sondern wesentlich als... |
cena:
751,35 |
![]() |
Nominalisierungen und Argumentvererbung im Deutschen und Ungarischen
ISBN: 9783484304499 / Niemiecki / Twarda / 223 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. In dieser Arbeit wird die Frage aufgeworfen, wieweit das syntaktische Verhalten der abgeleiteten Worter durch die thematische Struktur der ihnen zu Grunde liegenden Basen beeinflut wird. Um eine Antwort auf diese Frage zu finden, werden deutsche -er-Nomina und vergleichbare -o/-o-Derivate des Ungarischen untersucht. Fur die Untersuchung werden u.a. eine semantisch fundierte Verbklassifikation sowie eine konzeptuelle Hypothese vorausgesetzt. Nach dieser besteht die Funktion der Suffixe (oder Affixe) darin, da sie die konzeptuelle Struktur der Basis modifizieren, wobei der... In dieser Arbeit wird die Frage aufgeworfen, wieweit das syntaktische Verhalten der abgeleiteten Worter durch die thematische Struktur der ihnen zu... |
cena:
563,85 |