Тражим помиловање. Лирск
ISBN: 9783631613580 / Niemiecki / Twarda / 224 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Ausgezeichnet durch hohe Poetizitat, Musikalitat des Verses sowie motivische und thematische Vielfalt, gehort das lyrische Werk von Desanka Maksimovic zum Bedeutendsten der serbischen Literatur. Ihr Gedichtzyklus Ich bitte um Gnade (1964/88) wendet sich ins Mittelalter und meint doch jede autoritare Normierung der Gesellschaft, die - ausgehend von der Realitat im Jugoslavien der 60er Jahre - im Gedichtzyklus symbolisch durch das Gesetzbuch (1354) des Zaren Dusan reprasentiert wird. Die Einfuhrung zum zweisprachigen Text zeigt, dass zu den Pratexten dieses Werkes wesentlich der...
Ausgezeichnet durch hohe Poetizitat, Musikalitat des Verses sowie motivische und thematische Vielfalt, gehort das lyrische Werk von Desanka Maksimovic...
|
|
cena:
397,80 zł |
Xenia Slavica: Papers Presented to Gojko Ruzičic on the Occasion of His Seventy-Fifth Birthday, 2 February 1969
ISBN: 9789027931719 / Angielski / Twarda / 239 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. English, German, Russian, or Serbo-Croatian.
English, German, Russian, or Serbo-Croatian.
|
|
cena:
470,51 zł |
Roast Chicken and Other Gypsy Stories: Oral Narratives Among Serbian Gypsies
ISBN: 9783631604038 / Angielski / Miękka / 132 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This book discusses narrative as an adaptive cultural mechanism among Gypsies in Serbia. As a key traditional trait of Serbian Gypsies, storytelling, conveyed along kin generations, influences the behavior of all who listen. Since their appearance in the Balkans centuries ago, an insecure social environment has shaped their cultural traditions, including that of storytelling. Their traditional stories reaffirm the strong identity with their kinship group, yet, at the same time, plead loudly for recognition from outsiders. The success achieved by Gypsies in maintaining themselves and their...
This book discusses narrative as an adaptive cultural mechanism among Gypsies in Serbia. As a key traditional trait of Serbian Gypsies, storytelling, ...
|
|
cena:
184,40 zł |
Olonkho: Nurgun Botur the Swift
ISBN: 9781898823087 / Angielski / Twarda / 600 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Written down for the first time in the indigenous Sakha language of Yakutia (Sakha Republic, northeastern Siberia) in the early 1930s by the politician, poet, and story-tellerPlaton A. Oyunsky (1893-1939), this first English translation was proclaimed by UNESCO as a Masterpiece of the Oral and Intangible Heritage of Humanity. Olonkho is the general name for the entire Yakut heroic epic that consists of many long legends--one of the longest being "Nurgun Botur the Swift," consisting of some 36,000 lines of verse. Like Homer's Iliad and Odyssey, the Yakut Olonkho is an epic of a very... Written down for the first time in the indigenous Sakha language of Yakutia (Sakha Republic, northeastern Siberia) in the early 1930s by the politi... |
|
cena:
663,94 zł |
Egbert wird rot/Egbert rougit: Malbuch/Kinderbuch Deutsch-Französisch (zweisprachig/bilingual)
ISBN: 9781496169945 / Niemiecki / Miękka / 126 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Zweisprachiges Bilderbuch Deutsch-Franzosisch Wenn Manfred ihn auslacht und argert, wird Egbert besonders rot. Wutend und rot. Was kann man da machen? Egbert hat einen Plan und eine abenteuerliche Idee... Rezensionen "Very Nice book My daughter loves it " -- Amazon.com Customer Review, 26.01.2015 "Die Kinderbucher von Philipp Winterberg et al. zeichnen sich dadurch aus, dass sie neue Perspektiven im Umgang mit essenziellen Themen wie Freundschaft, Achtsamkeit, Akzeptanz und Toleranz sowie Gluck eroffnen. Die Illustrationen aller Bucher... Zweisprachiges Bilderbuch Deutsch-Franzosisch Wenn Manfred ihn auslacht und argert, wird Egbert besonders rot. Wutend und rot. Was ka... |
|
cena:
51,66 zł |
Nomadisches Schreiben Nach Dem Zerfall Jugoslawiens: David Albahari, Bora Ćosic Und Dubravka Ugresic
ISBN: 9783631652695 / Niemiecki / Twarda / 463 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Nach dem Zerfall Jugoslawiens legen David Albahari, Bora Cosic und Dubravka Ugresic Texte vor, die sich als nomadisches Schreiben bezeichnen lassen. Sie handeln von der Migration der Protagonist_innen und stellen Bewegungen durch literarische Verfahren her. Kulturelle Transformationen und Destabilisierungsprozesse bilden nicht nur den Hintergrund der Texte, sie sind auch Gegenstand der kunstlerischen Auseinandersetzung. Das Nomadische - ein Gilles Deleuze und Felix Guattari entlehnter und fur die literarische Analyse fruchtbar gemachter Begriff - wird in der Analyse der Texte sichtbar....
Nach dem Zerfall Jugoslawiens legen David Albahari, Bora Cosic und Dubravka Ugresic Texte vor, die sich als nomadisches Schreiben bezeichnen lassen. S...
|
|
cena:
537,30 zł |
Serbian Language: 101 Serbian Verbs
ISBN: 9781619494268 / Angielski / Miękka / 222 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This is a guidebook written for beginning to advanced Serbian language learners. It will help you learn some of the most commonly used verbs in the Serbian language. It is the most comprehensive resource available for learning and mastering Serbian verbs. The verbs are arranged in tabular format in alphabetical order, which will make navigating through the program easier. Each verb is fully conjugated and presented in all forms. This indispensable guide will help you conjugate verbs with ease, enabling you to communicate in Serbian with confidence.
This is a guidebook written for beginning to advanced Serbian language learners. It will help you learn some of the most commonly used verbs in the Se...
|
|
cena:
61,43 zł |
Croatian Vocabulary: A Croatian Language Guide
ISBN: 9781619494626 / Angielski / Miękka / 300 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This guidebook lists thousands of words in English with translations into Croatian, perfect for beginners just starting to learn the language and indispensable for more advanced speakers. Words are divided into 18 pertinent and handy categories, including measurements, weather, people, animals, traveling, shopping and much more. The guide begins with a list of Croatian letters and their IPA pronunciations, before delving into the most common and useful words in the language, so that whether you are in a classroom or in a shop in Zagreb, you have the vocabulary you need to succeed - right at...
This guidebook lists thousands of words in English with translations into Croatian, perfect for beginners just starting to learn the language and indi...
|
|
cena:
63,70 zł |
Serbian Vocabulary: A Serbian Language Guide
ISBN: 9781619494725 / Angielski / Miękka / 470 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This guidebook lists thousands of words in English with translations into Serbian, perfect for beginners just starting to learn the language and indispensable for more advanced speakers. Words are divided into 18 pertinent and handy categories, including measurements, weather, people, animals, traveling, shopping and much more. The guide begins with a list of Serbian letters and their IPA pronunciations, before delving into the most common and useful words in the language, so that whether you are in a classroom or in a shop in Belgrade, you have the vocabulary you need to succeed - right at...
This guidebook lists thousands of words in English with translations into Serbian, perfect for beginners just starting to learn the language and indis...
|
|
cena:
79,68 zł |
English-Serbian phrasebook and 250-word mini dictionary
ISBN: 9781784924058 / Angielski / Miękka / 84 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. English-Serbian phrasebook and 250-word mini dictionary The collection of -Everything Will Be Okay- travel phrasebooks published by T&P Books is designed for people traveling abroad for tourism and business. The phrasebooks contain what matters most - the essentials for basic communication. This is an indispensable set of phrases to -survive- while abroad. English-Serbian phrasebook and 250-word mini dictionary The collection of -Everything Will Be Okay- travel phrasebooks pub... |
|
cena:
37,52 zł |
English-Serbian phrasebook and 3000-word topical vocabulary
ISBN: 9781784924256 / Angielski / Miękka / 212 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. English-Serbian phrasebook and 3000-word topical vocabulary The collection of -Everything Will Be Okay- travel phrasebooks published by T&P Books is designed for people traveling abroad for tourism and business. The phrasebooks contain what matters most - the essentials for basic communication. This is an indispensable set of phrases to -survive- while abroad. English-Serbian phrasebook and 3000-word topical vocabulary The collection of -Everything Will Be Okay- travel phrasebooks ... |
|
cena:
60,29 zł |
Colloquial Croatian
ISBN: 9781138949669 / Angielski / Miękka / 384 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Colloquial Croatian provides a step-by-step course in Croatian as it is written and spoken today. Combining a user-friendly approach with a thorough treatment of the language, it equips learners with the essential skills needed to communicate confidently and effectively in Croatian in a broad range of situations. No prior knowledge of the language is required. Key features include: - progressive coverage of speaking, listening, reading and writing skills - structured, jargon-free explanations of grammar - an extensive range of focused... Colloquial Croatian provides a step-by-step course in Croatian as it is written and spoken today. Combining a user-friendly approach with ... |
|
cena:
254,11 zł |
Colloquial Ukrainian: The Complete Course for Beginners
ISBN: 9781138960367 / Angielski / Miękka / 384 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Colloquial Ukrainian: The Complete Course for Beginners has been carefully developed by an experienced teacher to provide a step-by-step course to Ukrainian as it is written and spoken today. Combining a clear, practical and accessible style with a methodical and thorough treatment of the language, it equips learners with the essential skills needed to communicate confidently and effectively in Ukrainian in a broad range of situations. No prior knowledge of the language is required. Colloquial Ukrainian is exceptional; each unit presents a wealth of grammatical... Colloquial Ukrainian: The Complete Course for Beginners has been carefully developed by an experienced teacher to provide a step-by-step c... |
|
cena:
305,98 zł |
Egberto se enrojece/Egbert elvörösödik: Libro infantil para colorear español-húngaro (Edición bilingüe)
ISBN: 9781517083793 / Hiszpański / Miękka / 26 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Libro bilingue espanol-hungaro Cuando Oscar se burla de el y le molesta, Egberto se pone aun mas rojo. Furioso y rojo. Que se puede hacer? Egberto tiene un plan y una idea aventurera... Tags: bilingue, bilingual, libros infantiles bilingues, bilinguismo, espanol como segunda lengua, ELE, espanol como lengua extranjera, libros en idiomas extranjeros, aprender idiomas extranjeros, historia de los ninos, relatividad, perspectiva, una cuestion de opinion, animales "Libro bilingue espanol-hungaro Cuando Oscar se burla de el y le molesta, Egberto se pone aun mas rojo. Furioso y rojo. Que se puede ... |
|
cena:
45,31 zł |
Egberto se enrojece/Egbert se crveni: Libro infantil para colorear español-bosnio (Edición bilingüe)
ISBN: 9781517103064 / Hiszpański / Miękka / 26 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Libro bilingue espanol-bosnio Cuando Oscar se burla de el y le molesta, Egberto se pone aun mas rojo. Furioso y rojo. Que se puede hacer? Egberto tiene un plan y una idea aventurera... Tags: bilingue, bilingual, libros infantiles bilingues, bilinguismo, espanol como segunda lengua, ELE, espanol como lengua extranjera, libros en idiomas extranjeros, aprender idiomas extranjeros, historia de los ninos, relatividad, perspectiva, una cuestion de opinion, animales "Libro bilingue espanol-bosnio Cuando Oscar se burla de el y le molesta, Egberto se pone aun mas rojo. Furioso y rojo. Que se puede h... |
|
cena:
45,31 zł |
Historische Grammatik Des Kroatischen: Einleitung Und Lautgeschichte Der Standardsprache
ISBN: 9783631561195 / Niemiecki / Miękka / 156 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
|
cena:
246,95 zł |
Die Selbst- Und Fremdwahrnehmung Der Bosnischen Voelker in Der Historischen Prosa Von Ivo Andric Und Isak Samokovlija
ISBN: 9783631555118 / Niemiecki / Miękka / 198 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Diese Arbeit wurde mit dem Forderpreis der Fritz und Helga Exner-Stiftung ausgezeichnet.
Ivo Andric und Isak Samokovlija bewegen sich mit ihren Werken raumlich und zeitlich in exakt demselben, eng gesteckten beziehungsweise klar begrenzten Rahmen, zwischen Sarajevo und der Drina, zwischen dem 15. und 20. Jahrhundert. Ausgehend von dieser beiden Autoren gemeinsamen Verwurzelung im bosnischen Kontext geht diese Studie der Frage nach, mit welchen Schwerpunkten und gestalterischen Mitteln die Beziehungen der Volker des Landes zueinander beschrieben werden. Eine konsequente Systematik... Diese Arbeit wurde mit dem Forderpreis der Fritz und Helga Exner-Stiftung ausgezeichnet.
Ivo Andric und Isak Samokovlija bewegen sich mit i... |
|
cena:
369,55 zł |
Dositej Obradovic ALS Buergerlicher Kulturheld: Zur Formierung Eines Serbischen Buergerlichen Selbstbildes Durch Literarische Kommunikation 1783-1845
ISBN: 9783631542149 / Niemiecki / Miękka / 322 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Dositej Obradovic (ca. 1741-1811) war im 19. Jahrhundert lange Zeit die wichtigste Symbolfigur burgerlicher serbischer Selbstreprasentation. Dieses Buch beschreibt, mit welchen literarischen Verfahren Obradovic selbst diese Symbolik forderte und damit den modernen serbischen Wir-Diskurs eroffnete. In einer innovativen Textanalyse wird gezeigt, welche Werte Obradovic vertrat. Erstmals wird dabei eine aufklarungskritische Neubewertung von dessen Werk vorgenommen, insbesondere von Obradovic' Haltung zu Weiblichkeit, Devianz und Armut. Das zweite Hauptaugenmerk liegt darauf, wie sein burgerlich...
Dositej Obradovic (ca. 1741-1811) war im 19. Jahrhundert lange Zeit die wichtigste Symbolfigur burgerlicher serbischer Selbstreprasentation. Dieses Bu...
|
|
cena:
398,31 zł |
Sprachkontakt Deutsch-Slavisch: Eine Kontrastive Interferenzstudie Am Beispiel Des Ober- Und Niedersorbischen, Kaerntnerslovenischen Und Burgenlandkro
ISBN: 9783631541203 / Niemiecki / Miękka / 342 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
|
cena:
525,69 zł |
Egberto se enrojece/Egbert gyzaryp gidýär: Libro infantil para colorear español-turcomano (Edición bilingüe)
ISBN: 9781530262243 / Hiszpański / Miękka / 26 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Libro bilingue espanol-turcomano Cuando Oscar se burla de el y le molesta, Egberto se pone aun mas rojo. Furioso y rojo. Que se puede hacer? Egberto tiene un plan y una idea aventurera... Tags: bilingue, bilingual, libros infantiles bilingues, bilinguismo, espanol como segunda lengua, ELE, espanol como lengua extranjera, libros en idiomas extranjeros, aprender idiomas extranjeros, historia de los ninos, relatividad, perspectiva, una cuestion de opinion, animales Libro bilingue espanol-turcomano Cuando Oscar se burla de el y le molesta, Egberto se pone aun mas rojo. Furioso y rojo. Que se pued... |
|
cena:
45,31 zł |