![]() |
Discourses of Regulation and Resistance: Censoring Translation in the Stalin and Khrushchev Era Soviet Union
ISBN: 9780748698028 / Angielski / Twarda / 208 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Despite tense and often hostile relations between the USSR and the West, Soviet readers were voracious consumers of foreign culture and literature as the West was both a model for emulation and a potential threat. Discourses of Regulation and Resistance explores this ambivalent and contradictory attitude to the West and employs in depth analysis of archive material to offer a comprehensive study of the censorship of translated literature in the Soviet Union.
Detailed case studies from two of the most important Soviet literary journals, examine how editors and the authorities mediated and... Despite tense and often hostile relations between the USSR and the West, Soviet readers were voracious consumers of foreign culture and literature as ...
|
cena:
486,78 |
![]() |
Russian - FAST Course
ISBN: 9781506196923 / Angielski / Miękka / 502 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This course arose from a need to quickly and efficiently teach US Diplomats the Russian language. It was put together by instructors with years of experience teaching people who needed to learn quickly and efficiently. The result is a beginners course which can be used by anyone looking to make rapid progress through the basics to a solid intermediate level.
This course arose from a need to quickly and efficiently teach US Diplomats the Russian language. It was put together by instructors with years of exp...
|
cena:
89,76 |
![]() |
Silkworm
ISBN: 9781505503708 / Rosyjski / Miękka / 214 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The Silkworm is about a mid-life crisis - a transitional stage of life that affects everyone. Can a woman become so bored of her "perfect" family life that its complacency drives her to create a parallel reality full of suspicion, recrimination, betrayal, and destruction. Is anyone's life ever what it seems? Will she stop on the edge just short of destroying everything that took years to create? This novel explores the themes of friendship, loyalty, kindness, and forgiveness. Unwillingness to listen to those who are closest to us gives way to passion and wisdom. The people who populate this...
The Silkworm is about a mid-life crisis - a transitional stage of life that affects everyone. Can a woman become so bored of her "perfect" family life...
|
cena:
51,99 |
![]() |
RUSSIAN - ENGLISH DUAL LANGUAGE Book of Russian SONGS with TRANSLITERATION: Enjoy the First Meeting with a Rich Culture of Russian Song from a Native
ISBN: 9781507529201 / Angielski / Miękka / 84 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The Book is a Dual Language book of Russian Songs with transliteration. Each song is presented in the following way: on the left page you will see the original song in Russian language and on the matching right page you will see the transliteration of the Russian text with Latin alphabet for easier reading for those readers who do not have sufficient Russian reading skills. Then follows the English translation of the lyrics and the cultural notes about each song and other cultural observations. The choice of songs is very selective. A reader of a book, will have a close look on the art of a...
The Book is a Dual Language book of Russian Songs with transliteration. Each song is presented in the following way: on the left page you will see the...
|
cena:
41,42 |
![]() |
Russian Swearing: 104 Swearing Russian Verbs Conjugated in All Tenses with Examples
ISBN: 9781507835128 / Angielski / Miękka / 112 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Nothing commands authority and respect quite like a well-placed curse word, and when you are in Russia, whether visiting for tourism or on business, it can help to have a few in your arsenal. This guide is your secret weapon for fitting in with the locals and - who knows? - establishing a colorful rapport that transcends any cultural difference. No matter your fluency, Swearing Russian Verbs is easy-to-understand and will give you the confidence to cuss. Inside of this extensive guide you will find: 104 most common Russian swear verbs - Listed alphabetically - Stress labeled in each case -...
Nothing commands authority and respect quite like a well-placed curse word, and when you are in Russia, whether visiting for tourism or on business, i...
|
cena:
35,98 |
![]() |
The Expression of Predicative Possession: A Comparative Study of Belarusian and Lithuanian
ISBN: 9783110412284 / Angielski / Twarda / 252 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This book discusses the constructions used in Belarusian and Lithuanian to express predicative Possession. The work is written within a typological frame: the Belarusian and Lithuanian constructions are analyzed in the light of the typology of the possessive predicative constructions proposed by Heine (1997). This book discusses the constructions used in Belarusian and Lithuanian to express predicative Possession. The work is written within a typological... |
cena:
766,47 |
![]() |
Thematische woordenschat Nederlands-Russisch - 9000 woorden
ISBN: 9781784922856 / Holenderski / Miękka / 244 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. T&P Books woordenlijsten zijn bedoeld om u te helpen vreemde woorden te leren, te onthouden, en te bestuderen. De woordenschat bevat meer dan 9000 veel gebruikte woorden die thematisch geordend zijn. De woordenlijst bevat de meest gebruikte woorden Aanbevolen als aanvulling bij welke taalcursus dan ook Voldoet aan de behoeften van de beginnende en gevorderde student in vreemde talen Geschikt voor dagelijks gebruik, bestudering en zelftestactiviteiten Maakt het mogelijk om uw woordenschat te evalueren De woordenschat bevat 256 onderwerpen zoals: Basisconcepten, getallen, kleuren,... T&P Books woordenlijsten zijn bedoeld om u te helpen vreemde woorden te leren, te onthouden, en te bestuderen. De woordenschat bevat meer dan 9000 ... |
cena:
73,00 |
![]() |
Thematische woordenschat Nederlands-Russisch - 7000 woorden
ISBN: 9781784923204 / Holenderski / Miękka / 188 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. T&P Books woordenlijsten zijn bedoeld om u te helpen vreemde woorden te leren, te onthouden, en te bestuderen. De woordenschat bevat meer dan 7000 veel gebruikte woorden die thematisch geordend zijn. De woordenlijst bevat de meest gebruikte woorden Aanbevolen als aanvulling bij welke taalcursus dan ook Voldoet aan de behoeften van de beginnende en gevorderde student in vreemde talen Geschikt voor dagelijks gebruik, bestudering en zelftestactiviteiten Maakt het mogelijk om uw woordenschat te evalueren De woordenschat bevat 178 onderwerpen zoals: Basisconcepten, getallen, kleuren,... T&P Books woordenlijsten zijn bedoeld om u te helpen vreemde woorden te leren, te onthouden, en te bestuderen. De woordenschat bevat meer dan 7000 ... |
cena:
65,00 |
![]() |
Thematische woordenschat Nederlands-Russisch - 5000 woorden
ISBN: 9781784923556 / Holenderski / Miękka / 148 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. T&P Books woordenlijsten zijn bedoeld om u te helpen vreemde woorden te leren, te onthouden, en te bestuderen. De woordenschat bevat meer dan 5000 veel gebruikte woorden die thematisch geordend zijn. De woordenlijst bevat de meest gebruikte woorden Aanbevolen als aanvulling bij welke taalcursus dan ook Voldoet aan de behoeften van de beginnende en gevorderde student in vreemde talen Geschikt voor dagelijks gebruik, bestudering en zelftestactiviteiten Maakt het mogelijk om uw woordenschat te evalueren De woordenschat bevat 155 onderwerpen zoals: Basisconcepten, getallen, kleuren,... T&P Books woordenlijsten zijn bedoeld om u te helpen vreemde woorden te leren, te onthouden, en te bestuderen. De woordenschat bevat meer dan 5000 ... |
cena:
52,98 |
![]() |
Thematische woordenschat Nederlands-Russisch - 3000 woorden
ISBN: 9781784923907 / Holenderski / Miękka / 102 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. T&P Books woordenlijsten zijn bedoeld om u te helpen vreemde woorden te leren, te onthouden, en te bestuderen. De woordenschat bevat meer dan 3000 veel gebruikte woorden die thematisch geordend zijn. De woordenlijst bevat de meest gebruikte woorden Aanbevolen als aanvulling bij welke taalcursus dan ook Voldoet aan de behoeften van de beginnende en gevorderde student in vreemde talen Geschikt voor dagelijks gebruik, bestudering en zelftestactiviteiten Maakt het mogelijk om uw woordenschat te evalueren De woordenschat bevat 101 onderwerpen zoals: Basisconcepten, getallen, kleuren,... T&P Books woordenlijsten zijn bedoeld om u te helpen vreemde woorden te leren, te onthouden, en te bestuderen. De woordenschat bevat meer dan 3000 ... |
cena:
39,98 |
![]() |
Conversational Russian Quick and Easy: The Most Innovative Technique to Learn the Russian Language
ISBN: 9781506090887 / Angielski / Miękka / 56 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. THIS BOOK DOESN'T CONTAIN ANY WORDS IN THE CYRILLIC ALPHABET ALL RUSSIAN WORDS, IN BOTH THE KINDLE AND PAPERBACK VERSION OF THIS BOOK, WERE WRITTEN IN ENGLISH-TRANSLITERATION
Have you always wanted to learn how to speak Russian but simply didn't have the time? Well if so, then, look no further. You can hold in your hands one of the most advanced and revolutionary method that was ever designed for quickly becoming conversational in a language. In creating this time-saving program, master linguist Yatir Nitzany spent years examining the twenty-seven most common languages in the world... THIS BOOK DOESN'T CONTAIN ANY WORDS IN THE CYRILLIC ALPHABET ALL RUSSIAN WORDS, IN BOTH THE KINDLE AND PAPERBACK VERSION OF THIS BOOK, WERE WRITTEN I...
|
cena:
55,99 |
![]() |
Trasjanka Und Surzyk - Gemischte Weißrussisch-Russische Und Ukrainisch-Russische Rede: Sprachlicher Inzest in Weißrussland Und Der Ukraine?
ISBN: 9783631585337 / Niemiecki / Twarda / 394 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Weissrussland und die Ukraine gelten als zweisprachig. Millionen von Menschen in beiden Landern sprechen aber oft weder Weissrussisch bzw. Ukrainisch noch Russisch in Reinform. Vielmehr praktizieren sie eine gemischte weissrussisch-russische bzw. ukrainisch-russische Rede. Diese Mischungen aus genetisch eng verwandten Sprachen werden in Weissrussland Trasjanka und in der Ukraine Sur yk genannt. Der bekannte ukrainische Schriftsteller Jurij Andruchovyc hat das Phanomen in seiner Heimat als Blutschandekind des Bilingualismus angesprochen, also eine Metapher des Inzests...
Weissrussland und die Ukraine gelten als zweisprachig. Millionen von Menschen in beiden Landern sprechen aber oft weder Weissrussisch bzw. Ukrainisch ...
|
cena:
446,76 |
![]() |
Chekhov's Short Stories to 1880 - Dual Language
ISBN: 9781784351380 / Angielski / Miękka / 100 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This volume contains translations of Chekhov's very earliest published short stories. The Chekhov represented here is by no means the confident, near-perfect craftsman who produced some of humanity's best short stories and plays. The artist presented here is a young man willing to experiment but searching for his style and voice. In a way, it can serve as inspiration for any aspiring writer that even the best are not born great, but rather achieve greatness through a relentless dedication to their craft. This book contains the Russian originals facing a new, modern English translation.
This volume contains translations of Chekhov's very earliest published short stories. The Chekhov represented here is by no means the confident, near-...
|
cena:
46,02 |
![]() |
Russian Reader for Cooking: bilingual for speakers of English
ISBN: 9781511879958 / Rosyjski / Miękka / 154 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. When learning a language, familiarity in the subject helps connect one language to another. The Russian Reader for Cooking provides the words and phrases in both English and Russian. Twenty-five chapters are divided into themes and topics related to cooking and food. Recipe directions along with easy questions and answers demonstrate the usage of these words and phrases. Supplementary resources include the Russian/English and English/Russian dictionaries. It might make you hungry or it might help Russian language learners like you improve their understanding in a familiar setting of the...
When learning a language, familiarity in the subject helps connect one language to another. The Russian Reader for Cooking provides the words and phra...
|
cena:
80,00 |
![]() |
First Russian Medical Reader for Health Professions and Nursing: Bilingual for Speakers of English
ISBN: 9781512170498 / Rosyjski / Miękka / 206 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. If you took Russian in high school or university and need Russian for your career in the medical or health field, you need to update your vocabulary and phrases to a professional level. First Russian Medical Reader for Health Professions and Nursing will give you the words and phrases necessary for helping patients making appointments, informing them of their diagnosis, and their treatment options. Medical specialties range from ENT to dentistry. Supplementary resources include grammar rules and the Russian/English and English/Russian dictionaries. Use this book to take your Russian knowledge...
If you took Russian in high school or university and need Russian for your career in the medical or health field, you need to update your vocabulary a...
|
cena:
80,00 |
![]() |
Das Erste Russische Lesebuch Für Medizinische Fachangestellte: Stufen A1 Und A2 Zweisprachig Mit Russisch-Deutscher Übersetzung
ISBN: 9781512277388 / Rosyjski / Miękka / 170 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Bei diesem Lehrbuch handelt es sich um ein Lesebuch speziell fur medizinische Fachangestellte, und dementsprechend behandeln die Lektionstexte und Vokabeln auch Themen wie Patientengesprache, Diagnostik, die Beschreibung von Symptomen und vieles mehr, was man im Kontakt mit Arzten und Patienten braucht. Die Lektionen sind in mehrere Blocke unterteilt: Vokabelliste mit Ubersetzung, kurze Ubungsdialoge und Texte (zweisprachig) und meistens im Anschluss einige Verstandnisfragen zu den Gesprachsinhalten. Audiodateien sind auf www.lppbooks.com/Russian/FRMR/ inklusive erhaltlich.
Bei diesem Lehrbuch handelt es sich um ein Lesebuch speziell fur medizinische Fachangestellte, und dementsprechend behandeln die Lektionstexte und Vok...
|
cena:
80,00 |
![]() |
Vocabulary of Soviet Society and Culture: A Selected Guide to Russian Words, Idioms, and Expressions of the Post-Stalin Era, 1953-1991
ISBN: 9780822312130 / Angielski / Twarda / 176 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Irina H. Corten's Vocabulary of Soviet Society and Culture is an experiment in what Soviet scholars call lingvostranovedenie the study of a country and its culture through the peculiarities of its language. Not a conventional dictionary, Corten's lexicon is selective, offering a broad sampling of culturally significant words in the areas of politics, ideology, the economy, education, arts and letters, social problems and everyday life as well as language associated with the personalities and activities of individual Soviet leaders.
The entries are listed alphabetically in... Irina H. Corten's Vocabulary of Soviet Society and Culture is an experiment in what Soviet scholars call lingvostranovedenie the study o...
|
cena:
467,31 |
![]() |
Sputnik: An Introductory Russian Language Course, Part I
ISBN: 9780993913907 / Angielski / Miękka / 234 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Sputnik (Part 1) is an introductory Russian course designed to develop basic reading, writing, listening and communication skills. The author provides a step-by-step introduction to Russian with clear and simple explanations of grammar and sentence structure. Audio materials recorded by professional Russian narrators and actors help learners to acquire proper pronunciation. Interactive online activities and a friendly interface for learners and instructors with automatic grading of exercises and tests are designed to support effective learning and teaching. The full package... Sputnik (Part 1) is an introductory Russian course designed to develop basic reading, writing, listening and communication skills. The autho... |
cena:
207,73 |
![]() |
Sputnik Workbook: An Introductory Russian Language Course, Part I
ISBN: 9780993913914 / Angielski / Miękka / 50 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Sputnik Workbook (Part 1) is designed to accompany Sputnik: An Introductory Russian Language Course (Part 1) textbook. It introduces cursive writing (Russians do not print when writing by hand ), helps learners of Russian develop basic writing skills, and offers a wide range of exercises from copying handwritten letters, syllables and simple words to formulating sentences, writing short paragraphs and longer descriptive texts. All exercises are designed to reinforce the vocabulary, grammar and sentence structure discussed in the Sputnik textbook. Sputnik Workbook (Part 1) is designed to accompany Sputnik: An Introductory Russian Language Course (Part 1) textbook. It introduces cursive writin... |
cena:
56,79 |
![]() |
Vocabolario Italiano-Russo per studio autodidattico - 7000 parole
ISBN: 9781783149285 / Włoski / Miękka / 188 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
59,63 |