First published in 1921, as part of the Cambridge Plain Texts series, this volume presents the complete text of Leopardi's Pensieri in the original Italian. A short editorial introduction in English is also included. This book will be of value to anyone with an interest in Leopardi and his works.
First published in 1921, as part of the Cambridge Plain Texts series, this volume presents the complete text of Leopardi's Pensieri in the original It...
'So my mind sinks in this immensity: and foundering is sweet in such a sea'. Revisited and reorganized over his lifetime, this extraordinary work was described by Leopardi as a 'reliquary' for his ideas, feelings and deepest preoccupations. It encompasses drastic shifts in tone and material, and includes early personal elegies and idylls; radical public poems on history and politics; philosophical satires; his great, dark, despairing odes such as To Silvia; and, later masterworks such as The Setting of the Moon, written not long before Leopardi's death. Infused with classical allusion and...
'So my mind sinks in this immensity: and foundering is sweet in such a sea'. Revisited and reorganized over his lifetime, this extraordinary work was ...
These translations of the major poems of Giacomo Leopardi (1798--1837) render into modern English verse the work of a writer who is widely regarded as the greatest lyric poet in the Italian literary tradition. In spite of this reputation, and in spite of a number of nineteenth-and twentieth-century translations, Leopardi's poems have never "come over" into English in such a way as to guarantee their author a recognition comparable to that of other great European Romantic poets.
By catching something of Leopardi's cadences and tonality in a version that still reads as idiomatic...
These translations of the major poems of Giacomo Leopardi (1798--1837) render into modern English verse the work of a writer who is widely regarded...
Selected Poems by Giacomo Leopardi. (16 poems in the English Translation) Leopardi's Canti were written in 1835. This collection of lyric poetry is considered one of the most significant works of Italian literature. The order of the poems here published in the English translations by Alan Marshfield, Tim Chilcott, A. S. Kline, and Frederick Townsend, does not follow their original position within the structure of Leopardi's Canti. The 16 poems here published are the most valuable versions from Leopardi's Canti, available in the English language. Giacomo Leopardi, (born June 29, 1798,...
Selected Poems by Giacomo Leopardi. (16 poems in the English Translation) Leopardi's Canti were written in 1835. This collection of lyric poetry is co...