Ovids Lehrgedicht uber den romischen Festkalender, die "Fasti," entsteht im Zeitalter des Kaisers Augustus, der mit seiner Einrichtung der Monarchie eine Ruckwendung zu altromischem Gotterkult, altromischem Brauchtum und dem Mythos von der Bestimmung der Stadt Rom zur Herrin der Welt verbindet. Das Werk bietet mit heiter-besinnlichen Erlauterungen zu den Festtagen der Monate Januar bis Juni eine unterhaltsame und zugleich literarisch anspruchsvolle Einfuhrung in die religiosen, mythischen und historischen Hintergrunde fur offizielle Anlasse zum Opfern und Feiern. Griechische und romische...
Ovids Lehrgedicht uber den romischen Festkalender, die "Fasti," entsteht im Zeitalter des Kaisers Augustus, der mit seiner Einrichtung der Monarchi...
Apuleius, Niklas Holzberg, Wilhelm Ehlers, Edward Brandt
Der Goldene Esel des Apuleius (ca. 125-170 n.Chr.) ist der einzige Roman in lateinischer Sprache, den wir vollstandig besitzen, und einer der altesten Texte seiner Art in der europaischen Literatur. Der Ich-Erzahler Lucius schildert die spannenden Abenteuer, die er, nach einer Liebesnacht in einen Esel verwandelt, auf einer Reise in Griechenland bis zu seiner Ruckverwandlung erlebt. In seinen Bericht sind mehrere erotische Geschichten eingelegt, darunter der beruhmte Mythos von Amor und Psyche. Als ein bedeutendes Werk der Weltliteratur hat der Roman seit Beginn der Neuzeit Erzahlprosa und...
Der Goldene Esel des Apuleius (ca. 125-170 n.Chr.) ist der einzige Roman in lateinischer Sprache, den wir vollstandig besitzen, und einer der altesten...
In Vergils Bucolica, einer Sammlung von zehn Gedichten in Hexametern, singen Hirten uber das Singen und uber die Liebe und nehmen dabei auch Bezug auf die romischen Burgerkriege. Die ebenfalls hexametrischen Georgica geben sich als systematisches Lehrbuch fur den Bauern, sind aber zwischen den Zeilen als Furstenspiegel fur Augustus zu lesen. Niklas Holzberg hat beide Werke metrisch in modernes Deutsch ubertragen.
In Vergils Bucolica, einer Sammlung von zehn Gedichten in Hexametern, singen Hirten uber das Singen und uber die Liebe und nehmen dabei au...
