The United Kingdom Data Protection Act, 1984, gave British subjects some rights of access to computer-held information on themselves, but not to paper records. This text takes as its central theme the issue of a unifying intellectual principle to connect books and computers.