Through a series of critical readings this book builds a picture of the Roman reaction to, and adoption of, the Greek poetry of the last three pre-Christian centuries. Although the poetry of the greatest figure of Greek poetry after Alexander, Callimachus of Cyrene, and his contemporaries stands at the heart of the book, the individual studies embrace the full scope of what remains of Hellenistic poetry, both high literary productions and the more marginal poetry, such as that in honour of the great goddess Isis. The singularity of the poetry of Catullus and Virgil, of Horace and the...

Through a series of critical readings this book builds a picture of the Roman reaction to, and adoption of, the Greek poetry of the last three pre-Christian centuries. Although the poetry of the greatest figure of Greek poetry after Alexander, Callimachus of Cyrene, and his contemporaries stands at the heart of the book, the individual studies embrace the full scope of what remains of Hellenistic poetry, both high literary productions and the more marginal poetry, such as that in honour of the great goddess Isis. The singularity of the poetry of Catullus and Virgil, of Horace and the...

Euripides' Cyclops is the only example of Attic satyr-drama which survives intact. It is a brilliant dramatisation of the famous story from Homer's Odyssey of how Odysseus blinded the Cyclops after making him drunk. The play has much to teach us, not just about satyr-drama, but also about the reception and adaptation of Homer in classical Athens; the brutal savagery of the Homeric monster is here replaced by an ironised presentation of Athenian social custom. Problems of syntax, metre and language are fully explained, and there is a sophisticated literary discussion of the play. This edition...

Euripides' Cyclops is the only example of Attic satyr-drama which survives intact. It is a brilliant dramatisation of the famous story from Homer's Odyssey of how Odysseus blinded the Cyclops after making him drunk. The play has much to teach us, not just about satyr-drama, but also about the reception and adaptation of Homer in classical Athens; the brutal savagery of the Homeric monster is here replaced by an ironised presentation of Athenian social custom. Problems of syntax, metre and language are fully explained, and there is a sophisticated literary discussion of the play. This edition...

Thousands of Greek verse epitaphs, covering a millennium of history, survive inscribed or painted on stone. These largely anonymous poems shed rich light on areas such as ancient moral values, religious ideas, gender relations and attitudes, as well as on the transmission and reception of 'canonical' poetry; many of these poems are of very high literary quality. This is the first modern commentary on a selection of these poems. Problems of syntax, metre and language are fully explained, accompanied by sophisticated literary discussion of the poems. There is a full introduction to the nature...