The authors study the perturbation of a shock wave in conservation laws with physical viscosity. They obtain the detailed pointwise estimates of the solutions. In particular, they show that the solution converges to a translated shock profile. The strength of the perturbation and that of the shock are assumed to be small but independent. The authors' assumptions on the viscosity matrix are general so that their results apply to the Navier-Stokes equations for the compressible fluid and the full system of magnetohydrodynamics, including the cases of multiple eigenvalues in the transversal...