Collected for the first time in a new translation: two of the most important and far-reaching biographies of an artist ever written, and our principal sources for the life of Velazquez. Diego Velazquez (1599-1660) is for many the greatest painter ever to have lived. His astonishing naturalism had an immediate and lasting impact on his contemporaries, inspiring both awe and fierce debate. Most of what we know about Velazquez' life and incomparably successful career comes from these two biographies. Francisco Pacheco, a second rank painter, was Velazquez' teacher and eventually father in...