In Indian mythological texts like the Mahabharata and Ramayana, there are recurrent tales about gleaners. The practice of "gleaning" in India had more to do with the house-less forest life than with residential village or urban life or with gathering residual post-harvest grains from cultivated fields. Gleaning can be seen a metaphor for the Mahabharata poets' art: an art that could have included their manner of gleaning what they made the leftovers (what they found useful) from many preexistent texts into Vyasa's "entire thought"-including oral texts and possibly written ones, such as...