Gegenstand der Arbeit sind die Werke und Schriften Zhu Zhong-yuans (ca. 1616-1660), einem der bedeutendsten chinesischen Konvertiten der Ming-Qing-Ubergangszeit. Zhus Schriften gewahren sowohl Einblicke in die zweite und dritte Generation chinesischer Christen als auch in die Welt der Konvertiten aus dem mittleren und niederen Literatenstand. In dieser Studie liegt der Schwerpunkt der Betrachtung auf den Wegen, welche christliche Konzepte und Rituale auf ihrer Reise in das chinesische Kulturmuster des 17. Jahrhunderts beschreiten. Hierbei werden nicht nur die von Zhu gezogenen Verbindungen...