The focus of this study is the final part of Dionysius bar Salibi's polemical work against the Muslims, which contains a number of quotations from the Qur'an in Syriac translation.